Zumindest Bin Ich Ehrlich Lyrics in English KALIM
Below, I translated the lyrics of the song Zumindest Bin Ich Ehrlich by KALIM from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich trag' mein Herz auf der Zunge
I wear my heart on my sleeve
auch wenn es dein Herz bricht
even if it breaks your heart
Zumindest bin ich ehrlich
At least I'm honest
Schätz dich glücklich, denn du weißt nicht, was Schmerz ist
Consider yourself lucky because you don't know what pain is
Wenn dein Partner dich verrät und du ihn
When your partner betrays you and you betray him
Seine Mutter hat Blut geweint, an mir ist es abgeprallt
His mother cried blood and it bounced off me
Ich glaub' nicht an das Gute in den Menschen, ich bin ein kalter Mann
I don't believe in the good in people, I'm a cold man
Zumindest bin ich ehrlich
At least I'm honest
Zumindest bin ich ehrlich
At least I'm honest
Ich hab' seine Cousine gefickt, weil ich dachte, es erfüllt mich
I fucked his cousin because I thought it would fulfill me
Und festgestellt, es erfüllt mich
And found it fulfills me
Es hört sich an, als wenn ich das verherrlich'
It sounds like I'm glorifying this
Doch ich bin nur ehrlich
But I'm just being honest
Mein Bruder ist gestorben, ich sprach ein Bittgebet an sein' Grab
My brother died, I prayed to his grave
Doch warum vermiss' ich ihn nicht wie am ersten Tag?
But why don't I miss him like I did on the first day?
Es hört sich grausam an
It sounds cruel
Doch zumindest bin ich ehrlich
But at least I'm honest
Er sagt, er wär mein Bruder und würde sterben für mich
He says he is my brother and would die for me
Doch er wär' nicht da, wenn ich nicht der wär#, der ich bin
But he wouldn't be there if I wasn't who I am
Sei zumindest ehrlich
At least be honest
Sei zumindest ehrlich
At least be honest
Meine Mutter liebt den Frieden, doch sagt: „Mein Sohn, nimm Rache'
My mother loves peace, but says: "My son, take revenge"
Doch am jüngsten Tag bekommt jeder seine Strafe
But on Judgment Day everyone will receive their punishment
Ich küss' den Boden, auf dem du gehst, du bist ehrlich
I kiss the ground you walk on, you're honest
Ich hab' geschossen, hab' gestochen, wurd' gestochen, doch das berührt mein Herz nicht
I shot, stabbed, was stabbed, but that doesn't touch my heart
Im Gegenteil, mein Waffenarsenal vermehrt sich
On the contrary, my arsenal of weapons is increasing
Mehr Feinde, mehr Waffen, mehr Clips
More enemies, more weapons, more clips
Mehr Money, mehr Bitches, mehr Bricks
More money, more bitches, more bricks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.