Cry About It! Lyrics in Italian Kali Uchis , Ravyn Lenae

Below, I translated the lyrics of the song Cry About It! by Kali Uchis from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Chorus 1
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Dovresti piangerci su
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Vai a piangerci su
Piangici su, piangici su
Vai a piangerci su
Verse 1
Yo sé que te duele cuando escuchas mi nombre
Sé que me odias solo por un hombre
Sé que la envidia ti sta uccidendo lentamente
Ogni volta che esco, metto un chiodo sulla tua bara
Chorus 2
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Dovresti piangerci su
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Vai a piangerci su
Piangici su, piangici su
Vai a piangerci su
Verse 2
Insinuandomi sotto la superficie, so che ti rendo nervosa
Dimmi qual è lo scopo se è fuori dal mio controllo?
Piccola, vacci piano
Perdi il sonno per l'invidia
Verse 2
Attraverso te ci vedo chiaro e so perché sei ferita
Chorus 3
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Dovresti piangerci su
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Peccato, che tristezza (che tristezza)
Vai a piangerci su
Piangici su, piangici su
Vai a piangerci su
Outro
A volte devi solo piangere
Devi solo piangerci su
Quindi piangici su un po'
A volte devi solo piangere
Devi solo piangere
Quindi piangici su
A volte devi solo piangere
Devi solo piangere
Piangici su
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

coffinbara

Coffin significa 'bara'. È una parola forte e non comune nel linguaggio quotidiano o nelle canzoni, il che la rende memorabile.

Nel testo, Kali Uchis usa l'espressione idiomatica "put the nail in your coffin" (mettere il chiodo nella tua bara) per descrivere come le sue azioni o il suo successo contribuiscano alla rovina o alla sconfitta di qualcuno, in questo caso, la persona invidiosa. È un'immagine potente che cattura l'intensità del messaggio della canzone.

Preparati a un brano sfrontato e pieno di stile! In "Cry About It!", l'artista colombo-americana Kali Uchis si rivolge direttamente a una persona gelosa, forse una rivale in amore. Con un mix di inglese e spagnolo, la canzone è un vero e proprio inno alla sicurezza di sé. Il messaggio è chiaro e diretto: se la mia felicità ti infastidisce, è un problema tuo. "Too bad so sad... You should cry about it" (Che peccato, che tristezza... Dovresti piangerci su) canta con un tono quasi di sfida.

Ma c'è di più sotto la superficie. Quando Kali Uchis canta in spagnolo "Llora, llora, hasta que ya te deje de doler" (Piangi, piangi, finché non smetterà di farti male), la canzone assume una nuova sfumatura. Non è solo una provocazione, ma anche un consiglio quasi terapeutico. Piangere diventa un modo per sfogare il dolore e la gelosia, un passo necessario per superare le emozioni negative e andare avanti. È un invito a confrontare i propri sentimenti per potersene liberare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry About It! by Kali Uchis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY ABOUT IT! BY KALI UCHIS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Kali Uchis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.