Ushuaia Lyrics in Spanish by K3

Below, I translated the lyrics of the song Ushuaia by K3 from Dutch to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Lalala lalala lalala lalalala
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Lalala lalala lalala lalalala
¿Vienes conmigo a un país donde cada día es fiesta?
Qué hermoso sueño
Un país donde nunca ha habido guerra
Qué hermoso sueño
1 voz, 1 mundo, 1 bandera, 1 corazón latiendo
Ushuaia Ushuaia héhé
2 brazos abiertos, este es mi nuevo comienzo
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hoho
Ushuaia hoho
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
¿Vienes conmigo a un país donde los niños aún juegan?
Qué hermoso sueño
Un país donde puedes compartirlo todo
Qué hermoso sueño
1 voz, 1 mundo, 1 bandera, 1 corazón latiendo
Ushuaia Ushuaia héhé
2 brazos abiertos, este es mi nuevo comienzo
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hoho
Ushuaia hoho
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Vengas de donde vengas
Te tiendo la mano
Porque compartimos un sueño tan hermoso
Y algún día construiremos juntos un país maravilloso
Ushuaia hé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
1 hermoso sueño, 1 amor en el interior
2 brazos abiertos, este es mi nuevo comienzo
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia hoho
Ushuaia hoho
Ushuaia hé
Ushuaia hé
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Vengas de donde vengas
Te tiendo la mano
Porque compartimos un sueño tan hermoso
Y algún día construiremos juntos
Un país maravilloso
Ushuaia hé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Ushuaia héhé
Ushuaia hoho
Lalala
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wondermooi — maravillosamente hermoso

Wondermooi es una palabra compuesta que significa 'maravillosamente hermoso' o 'hermoso como un milagro'. Es una forma poética y enfática de describir algo de una belleza excepcional.

En la canción, K3 canta sobre construir juntos un "wondermooi land" (un país maravillosamente hermoso). Esta palabra no solo es atractiva por su sonoridad, sino que también evoca una imagen de un lugar idílico y perfecto, lo que la hace memorable y esperanzadora en el contexto de la canción.

«Ushuaia» de K3 imagina un país soñado donde todos los días hay fiesta y nunca ha habido guerra: «Ga je mee naar een land waar het elke dag feest is?» [¿Vienes conmigo a un país donde todos los días hay fiesta?]. La canción responde con «Wat een mooie droom» [Qué bonito sueño], y convierte ese lugar en una promesa de paz, juego y generosidad: allí los niños todavía juegan y todo se puede compartir. La repetición de «Ushuaia hé» y «Ushuaia hoho» le da un aire de canto colectivo, como si cualquiera pudiera sumarse.

La idea central es muy directa: una sola voz, un solo mundo, una bandera y un corazón latiendo. Pero la puerta está abierta para todos, sin importar el origen: «Eender waar je vandaan komt, ik reik je mijn hand» [Da igual de dónde vengas, te tiendo la mano]. La cantante sueña con que, juntos, construyan «een wondermooi land» [un país maravilloso]. Es una canción optimista y sencilla, con brazos abiertos, un nuevo comienzo y una palabra inventada para corear: «Ushuaia» funciona aquí como el nombre de ese lugar ideal donde compartir el mismo sueño.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ushuaia by K3!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH USHUAIA BY K3
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including K3
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE K3