Irgendwann irgendwo irgendwie Lyrics in English Jürgen Drews , Kerstin Ott
Below, I translated the lyrics of the song Irgendwann irgendwo irgendwie by Jürgen Drews from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab' dich verloren
I've lost you
Hab' dich immer noch lieb
Still love you
Du hast mich verlassen
You have left me
Wie das leben so spielt
How life plays out
Jetzt bin ich allein
Now I am alone
Kann auch nichts dafür
Can't do anything about it
Bin immer noch bei dir
I'm still with you
Mein herz tut so weh
My heart hurts so much
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh'n wir uns wieder
But at some point, somewhere, somehow we see each other again
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
At some point, somewhere, somehow it's over
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
I just know at some point, somewhere, somehow you have to lose
Was man nicht halten kann
What you can't keep
Ich hab' noch'n bild da
I still have'n picture da
Ein letztes von dir
One last of you
Ich will nicht vergessen
I don't want to forget
Ich lieb' doch nur dich
I love you only
Auf all' meine fragen
On all' my ask
Bleibst du für immer stumm
Stay silent forever
Allein geh' ich weiter
Alone I go on
Doch die zeit geht nicht rum
But time is not going to work
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh'n wir uns wieder
But at some point, somewhere, somehow we see each other again
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
At some point, somewhere, somehow it's over
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
I just know at some point, somewhere, somehow you have to lose
Was man nicht halten kann
What you can't keep
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh'n wir uns wieder
But at some point, somewhere, somehow we see each other again
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
At some point, somewhere, somehow it's over
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
I just know at some point, somewhere, somehow you have to lose
Was man nicht halten kann
What you can't keep
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh'n wir uns wieder
But at some point, somewhere, somehow we see each other again
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
At some point, somewhere, somehow it's over
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
I just know at some point, somewhere, somehow you have to lose
Was man nicht halten kann
What you can't keep
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JÜRGEN DREWS