Robbery Lyrics in Portuguese by Juice WRLD

Below, I translated the lyrics of the song Robbery by Juice WRLD from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pô, quê?
Essa merda é engraçada
Eu pensei, 'Ufa, esse Hennessy é forte pra caralh*, mano'
Chorus 1
Ela me disse pra colocar meu coração na sacola
E ninguém se machuca
Agora estou correndo do amor dela, não sou rápido
Então estou piorando
Agora estou desenterrando uma cova do meu passado
Sou uma pessoa completamente diferente
É um presente e uma maldição
Mas não consigo reverter
Não consigo reverter
Foi um presente e uma maldição
Verse 1
E agora estou bebendo demais, então vou falar arrastado
A última vez que te vi terminou num borrão
Acordei num carro funerário
Ela disse, 'Você me amou primeiro'
Uma coisa que meu pai me disse foi, 'Nunca deixe sua mulher saber quando você está inseguro'
Então coloquei Gucci no casaco de pele
E coloquei meu pulso no iceberg
Uma coisa que meu coração me diz é, 'Ostente pra uma vadi* toda vez que elas estão inseguras'
Prechorus
Eu acho que você apareceu
Estou correndo de você
Seu amor era de verdade?
Seu amor é realmente verdadeiro?
Chorus 2
Ela me disse pra colocar meu coração na sacola
E ninguém se machuca
Agora estou correndo do amor dela, não sou rápido
Então estou piorando
Agora estou desenterrando uma cova do meu passado
Sou uma pessoa completamente diferente
É um presente e uma maldição
Mas não consigo reverter
Verse 2
Você me enrolou
Eu realmente odeio a enrolação
Você realmente me deixou paranoico
Eu sempre ando com uma arma
Você sempre me dá borboletas no estômago
Quando você aparece
Quando você aparece
Quando você aparece
Bridge 1
Você me fez saber que o amor não é a resposta
Não é a resposta, não é a resposta
Eu amo usar drogas então não ligue para meus modos
Eu fico chapado quando você não decide atender
Bridge 2
Ligar pra casa, preciso ligar pra casa
Estou jogando pedras na sua janela, preciso ir pra casa
Não quero ir embora
Só quero estar com você
Você, você, você
Chorus 3
Ela me disse pra colocar meu coração na sacola
E ninguém se machuca
Agora estou correndo do amor dela, não sou rápido
Então estou piorando
Agora estou desenterrando uma cova do meu passado
Sou uma pessoa completamente diferente
É um presente e uma maldição
Mas não consigo reverter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

runaround — desculpa esfarrapada / enrolação

Runaround significa 'desculpa esfarrapada' ou 'enrolação'. É uma expressão coloquial que descreve quando alguém te dá respostas evasivas ou te faz esperar sem resolver um problema.

Na música, Juice WRLD canta: "You gave me the runaround, I really hate the runaround". Ele usa essa palavra para expressar sua frustração com a pessoa amada, que o está evitando ou não sendo direta, causando-lhe confusão e desilusão.

Em "Robbery", Juice WRLD nos leva para dentro de um relacionamento caótico e viciante, onde o amor é quase um assalto. Ele canta "She told me put my heart in the bag and nobody gets hurt" [Ela me disse para colocar meu coração na bolsa e ninguém se machuca], mostrando como ele se sente forçado a entregar seu coração, mas acaba fugindo desse amor – e piorando tudo porque não é rápido o suficiente. É uma montanha-russa de emoções, onde o passado e o presente se misturam com arrependimento e confusão.

A música é cheia de contradições, com Juice WRLD alternando entre a vulnerabilidade e uma fachada de dureza. Ele menciona que seu pai o ensinou a "Never let your woman know when you're insecure" [Nunca deixe sua mulher saber quando você está inseguro], o que o leva a "flexionar" com roupas caras e joias. Mas, ao mesmo tempo, ele está "running from her love" [fugindo do amor dela] e se sente "paranoid" [paranoico]. É uma exploração honesta de como o amor pode ser ao mesmo tempo um "gift and a curse" [presente e uma maldição], especialmente quando misturado com vícios e inseguranças.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Robbery by Juice WRLD!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROBBERY BY JUICE WRLD
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Juice WRLD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS