Below, I translated the lyrics of the song Claro Que Si by Juan Magán from English to Spanish.
Cuando llegamos al club, baby all eyes on you
When we get to the club, baby all eyes on you
Mi cuerpo se pone caliente, when looking at you
My body gets hot, when looking at you
Sigo esperando señales, que digan que sí, yeah
I'm still waiting for signs, that say yes, yeah
Muévete, muévete, muévete
Move, move, move
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven dime que si
Come on, tell me yes
It's not to easy the 'Sí'
It's not to easy the 'Sí'
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven, dime que si
Come on, tell me yes
Yo no le digo nada
I don't say anything to her
Y casi ni me mira
And she barely looks at me
Controlar su mirada
To control her gaze
Esa es mi cometida
That's my mission
Súbeme el bajo y el beat
Turn up the bass and the beat for me
Súbeme el bajo y el beat
Turn up the bass and the beat for me
A ver si me vuelvo ya loco
Let's see if I go crazy now
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven dime que si
Come on, tell me yes
It's not to easy the 'Sí'
It's not to easy the 'Sí'
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven, dime que sí
Come on, tell me yes
Acércate pero cuidado
Come closer but be careful
Que llego la dominicana
'Cause the Dominican girl has arrived
Con el shot de tequila en la mano
With the tequila shot in her hand
Esta rumba va se' hasta mañana
This party's gonna go 'til tomorrow
Y me muevo con mucho rollo
And I move with a lot of style
Y te vuelves loco, loco
And you go crazy, crazy
Baby yo quiero todo, todo
Baby I want it all, all
Y no lo quiero poco a poco
And I don't want it little by little
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven dime que si
Come on, tell me yes
It's not to easy the 'Sí'
It's not to easy the 'Sí'
Si no te pregunto, no sé la respuesta
If I don't ask you, I don't know the answer
Ven, dime que si
Come on, tell me yes
Un principe del Congo
A prince from the Congo
Pa' la reina del barrio
For the queen of the hood
Una noche contigo
One night with you
We're unstoppable
we're unstoppable
Down in Miami mamita
Down in Miami mamita
You party with me, really?
You party with me, really?
I should be gone in the morning
I should be gone in the morning
But this time I'm staying aquí
But this time I'm staying aquí
You don't need to tell me, I already know what your answer will be
You don't need to tell me, I already know what your answer will be
May we, may we
May we, may we
You don't need to tell me, I already know what your answer will be
You don't need to tell me, I already know what your answer will be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.