Mala Maña Lyrics in English Jossie Esteban y La Patrulla 15
Below, I translated the lyrics of the song Mala Maña by Jossie Esteban y La Patrulla 15 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
los hombres en dominica tienen unas
men in dominica have some
malas mañas los hombres dominicanos
bad habits Dominican men
tienen una mala mala empiezan a tomar
they have a bad bad start to drink
todo el mes que duró este en las mañanas
the whole month that this lasted in the mornings
y empiezan a tomar gente el uno está en
and they begin to take people the one is in
la mañana que tú tienes
the morning that you have
vengo para acá que contiene para más que
I come here that contains for more than
yo vengo hablando en el bienestar del
I have been speaking about the welfare of the
medio tengo tal hasta que tú tienes la
I half have such until you have the
suerte yo tengo las treinta los hombres
lucky I have thirty men
pero son restos más bien tienen malas
but they are remains rather they have bad
mañas los hombres pero están listos no
tricks the men but they are not ready
también tienen mala empiezan a tomar
they also have bad they begin to take
todo el lunes en la mañana que empiezan
all Monday morning starting
las cámaras totalmente lunes 30 mañana
the cameras totally Monday 30 tomorrow
quién detiene y malestar en yo tengo
who stops and discomfort in I have
para extrañar
to miss
para mañana no tengo para nada que no
for tomorrow I have nothing at all
tiene paladar que yo tengo para españa
He has a palate that I have for Spain
no tiene semanas atrás ya lo tengo
It doesn't have weeks ago I already have it
según desveló ni a mí me gusta la vaina
According to what he revealed, I don't even like the pod
que a ti te gusta eso sí a mí me gustan
that you like that yes I like them
las vainas por eso es que yo tiempo que
the pods that's why I time that
tengo una mala y me empiezo a sumar los
I have a bad one and I start to add the
viernes en una está en la mañana que tú
Friday in one is in the morning that you
tienes para mí yo vengo para acá que no
you have for me I come here that no
tienen palabra en ello vengo para acá no
They have a say in it. I'm coming here, no.
tienen nada de mí yo tengo palabras no
they have nothing of me I have no words
tienen palabra que yo tengo
they have word that I have
dicen que la cual nos manda pero sí que
They say that the one who sends us but yes that
romperían dice que el economato pero sí
they would break it says the commissary but yes
quiero servicio te quiere saber lo
I want service you want to know what
pregunten los de alguien las patrullas
ask someone's patrols
que nunca que nunca
never never
tienes para estar viendo tiene para él y
you have to be watching has for him and
tiene planes para el bienestar no tiene
he has plans for well-being does not have
palabra y tiene a la mano tiene
word and has at hand has
mi mami mami que es también mi paladar
my mommy mommy who is also my palate
buenas
hello good
aunque tu tiempo
although your time
a las dueñas
to the owners
a la mañana
in the morning
para dañar a la gente
to hurt people
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSSIE ESTEBAN Y LA PATRULLA 15
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime