Contento De Contento Lyrics in Danish by Jósean Log

Below, I translated the lyrics of the song Contento De Contento by Jósean Log from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg er glad som en regnorm
Der ikke stiller spørgsmål og bare nyder
Sin ro, den har intet ego
Og har ingen dilemmaer
Jeg piner mig ikke over min fremtid
Jeg er hverken liderlig eller produktiv
Endelig forstår jeg, at jeg ikke er afhængig
Af normerne
Chorus 1
Og jeg er glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Verse 2
Og jeg bekymrer mig ikke, og jeg sigter ikke
Mod et endegyldigt mål
Jeg sammenligner mig ikke, og jeg blander mig ikke
Jeg lever bare
Chorus 2
Og jeg er glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Jeg er bare glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Verse 3
Jeg fatter ikke det der med at skulle leve op til
Hele livet forventningerne
Fra så mange mennesker, der ikke engang er bevidste
Om, hvad de spiser
Det skræmmer mig ikke længere, og det bekymrer mig ikke
Jeg er anderledes, lad være med at diskutere med mig
Hvis det generer jer eller fornærmer jer
Er det ikke min skyld
Chorus 3
Og jeg er glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Jeg er bare glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Jeg er glad for, at jeg er glad
For, at jeg er glad
I dag er jeg bare glad
For, at jeg er glad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sosiego — sindsro

Sosiego betyder "sindsro", "ro" eller en dyb indre fred. Det er et poetisk og mindre almindeligt ord end det mere dagligdags tranquilidad.

I sangen beskriver det den rolige tilstand, hvor man bare nyder livet uden ego, dilemmaer eller bekymringer om fremtiden. Ordet passer perfekt til sangens budskab om at være tilfreds uden hele tiden at skulle nå et bestemt mål.

Jósean Log har skrevet en hel sang om ikke at ville noget særligt. Han åbner med en ret sjov sammenligning: "Estoy feliz como una lombriz" (Jeg er glad som en regnorm), en orm der ikke grubler, ikke har noget ego og bare nyder sin ro. Bagefter remser han op, hvad han er holdt op med at bekymre sig om: "No me torturo por mi futuro" (Jeg piner mig ikke over min fremtid), og han jagter heller ikke noget "objetivo definitivo" (endegyldigt mål).

Omkvædet er næsten en tungebrækker: "Y estoy contento de que estoy contento" (Og jeg er glad for, at jeg er glad). Det kører i ring, og det er hele pointen. I sidste vers bliver han lidt fræk over for alle, der irriterer sig over ham: "No tengo la culpa" (Det er ikke min skyld). Det er en afslappet protestsang mod præstationsræset, sunget af en fyr der lyder som om han har det rigtig godt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Contento De Contento by Jósean Log!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CONTENTO DE CONTENTO BY JÓSEAN LOG
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Jósean Log
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS