Below, I translated the lyrics of the song Detras De Ti (Remix) by Jory Boy from Spanish to English.
Dayme Y El High
Dayme And El High
El De La J, baby
The J's, baby
This is the remix
This is the remix
Ya te diste cuenta que yo te estaba mirando
You already noticed that I was watching you
De todas tus amigas tú eres la que esta matando
Of all your friends, you're the one killing it
Desde la otra mesa, te veo coqueteando
From the other table, I see you flirting
Me tienes pensando
You got me thinking
Será que andas sola, para pegarme sin demora
Are you alone, to hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decido a irme tras de ti, pero sigo aquí
I've decided to go after you, but I'm still here
Será que andas sola, para pegarme sin demora
Are you alone, to hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decido estar detrás de ti, pero sigo aquí
I've decided to be behind you, but I'm still here
Ya me di de cuenta de que andas sola
I already noticed that you're alone
Mujer segura, donde nadie la complace
A confident woman, where no one pleases her
Pase lo que pase, mami y papi tienen plata
Whatever happens, mommy and daddy have money
Pero ella se pasa en el case
But she goes overboard
Ahora se junto el negrito y jory boy
Now the dark-skinned and Jory Boy got together
A ella no le importa lo que yo tengo ni de donde soy
She doesn't care what I have or where I'm from
Tú me dices a donde caigo y yo voy
You tell me where to go and I'll go
Y no dejes para mañana, lo que es para hoy
And don't leave for tomorrow what's for today
Que si tú andas suelta y yo suelto y nos escapamos
If you're free and I'm free and we escape
Donde nadie sepa, el teléfono apagamos
Where no one knows, we turn off the phone
Mae no hay demora, porque aquí nadie
There's no delay, because here no one
Va a encontrarnos y olvídate ya de la hora
Will find us and forget about the time
Será que andas sola
Are you alone
Para pegarme sin demora
To hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decidido a irme tras de ti
I've decided to go after you
Pero sigo aquí
But I'm still here
Se que andas sola
I know you're alone
Para pegarme sin demora
To hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decidido a irme tras de ti
I've decided to go after you
Pero sigo aquí
But I'm still here
Piénsalo, tú y yo
Think about it, you and I
Debajo de la luna, haciendo el amor
Under the moon, making love
Yo sigo aquí esperando
I'm still here waiting
A ver que tú decides
To see what you decide
Aunque el tiempo pase, yo sigo tras de ti
Even if time passes, I'm still after you
No hay nadie en la disco que pueda competir
There's no one in the club who can compete
Para ese booty que tú tienes no hay comparacion
For that booty you have, there's no comparison
Tú te vas conmigo por obligación
You go with me out of obligation
Es que me gustas
It's because I like you
Es que me gustas a mí
It's because I like you
No puedo negar
I can't deny
Que tú me gustas a mí
That I like you
Ya te diste cuenta de que yo te estaba mirando
You already noticed that I was watching you
De todas tus amigas, tú eres la que esta matando
Of all your friends, you're the one killing it
Desde la otra mesa te veo coqueteado
From the other table, I see you flirting
Será que andas sola
Are you alone
Para pegarme sin demora
To hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decidido a irme tras de ti
I've decided to go after you
Pero sigo aquí
But I'm still here
Sé que andas sola
I know you're alone
Para pegarme sin demora
To hit on me without delay
Todo el que busca acercarse, tú lo ignoras
Everyone who tries to get close, you ignore them
Yo he decidido a irme tras de ti
I've decided to go after you
Pero sigo aquí
But I'm still here
El negrito de ojos claros
The light-eyed dark-skinned
El de la J baby
The J's baby
Jon Boss entretaiment
Jon Boss Entertainment
Dayme y El High
Dayme and El High
No hay break baby
No break baby
This is the remix
This is the remix
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Juan Esteban Agudelo, Luis Alberto Ambrosio, Christopher Ruiz, Fernando Sierra Benitez