Desafío Lyrics in English by Jory Boy, Maluma

Below, I translated the lyrics of the song Desafío by Jory Boy from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You can tell in your eyes that you
You need to live something new
And your smile tells me
You want to start the game
You look at me I look at you
A kiss I throw you, at the same time a sigh
You tell me you want, a fantasy
What a coincidence, I already knew that
That's why baby, get away with me
Be late to your house, volemonos make love
That's why baby escape with me
Be late to your house, volemonos make love
He knows how to do it, he knows how to entertain me
Without thinking play with my baby mind
He knows how to do it, he knows how to entertain me
That game is indifferent to me
I met her at the disco te te te teca
Such a doll, thin from head to toe
I asked him if he kisses and he told me what skill he was
To fall in love and drive my head crazy
Come and you will see
That the night lends itself to eating us
Your kiss, kiss me more
I know you want to live something new
Tell me you want, don't despair
For you I have all the pleasures
Tell me if you want, join our skins
Tonight I swear I'm going to make you fly
That's why baby, get away with me
Be late to your house, volemonos make love
That's why baby escape with me
Be late to your house, volemonos make love
Let's do it slowly
Very slow non-stop
I touch your straight hair
I enter your privacy
Tell me you want, don't despair
For you I have all the pleasures
Tell me if you want, join our skins
Tonight I swear I'm going to make you fly
Come closer, stick more
That the night lent itself to eat us
Your kiss, kiss me more
I know you want to live something new
That's why baby, get away with me
Be late to your house, volemonos make love
That's why baby escape with me
Be late to your house, volemonos make love
You can tell in your eyes that your
You need to live something new
And your smile tells me, that with me
You want to start the game
You look at me I look at you
A kiss I throw you, I kiss her, sigh
You say you want a fantasy
What a coincidence that I already knew
Colombia and Puerto Rico
Jory Boy
Maluma
Says
The one with the J Baby
Chan the Genius
Kevin ADG
Ronald El Killa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destreza — skill / dexterity

Destreza translates to "skill" or "dexterity." It's an interesting word because it's not commonly found in everyday song lyrics, making it stand out.

In the song, the lyric "Le pregunte si besa y me dijo que destreza para enamorarme y volver loca mi cabeza" uses destreza to describe the woman's exceptional skill in captivating and enchanting the singer. It implies a masterful ability to charm and drive him wild, making it a memorable and enticing word choice.

Jory Boy and Maluma team up for "Desafío," a reggaeton track all about the thrill of new romance and a little bit of mischief! The song kicks off with the singers noticing a spark, saying, "Se te nota en los ojos que tú / Necesitas vivir algo nuevo" [It shows in your eyes that you / Need to live something new]. They're convinced the person they're singing to wants to start a new game with them.

The lyrics are all about a secret rendezvous, with the guys urging, "Escápate conmigo / Llega tarde a tu casa, volemonos hacer el amor" [Escape with me / Arrive late to your house, let's fly off and make love]. It's a playful challenge, a "desafío" to break free and experience passion. They promise an unforgettable night, full of pleasure and a chance to "unir nuestras pieles" [unite our skins]. It's a fun, flirty invitation to step outside the usual and embrace a new adventure.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desafío by Jory Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESAFÍO BY JORY BOY
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Jory Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JORY BOY