Paranoid Lyrics in Russian Jonas Brothers

Below, I translated the lyrics of the song Paranoid by Jonas Brothers from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я использую весь стресс
Стараюсь жить без сожалений
Но я вот-вот вспотею
Я паникую
Это как яд в моём мозгу
Это как туман, что затуманивает разум
Это как лоза, которую не распутать
Я паникую
Chorus 1
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Что-то не так
Может, я параноик
Я избегаю линий
Потому что они могут разделиться
Chorus 1
Кто-нибудь, остановите шум?
Не знаю, что это, но я просто не вписываюсь
Я параноик
Verse 2
Я предпринимаю необходимые шаги
Чтобы вдохнуть воздуха в грудь
Я принимаю все лекарства доктора
Я всё ещё паникую
Вот почему моя бывшая всё ещё моя бывшая
Я никогда не верю ни единому её слову
Я проверяю все её данные
И она паникует
Chorus 2
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Что-то просто не так
Может, я параноик
Я избегаю линий
Потому что они могут разделиться
Chorus 2
Кто-нибудь, остановите шум?
Не знаю, что это, но я просто не вписываюсь
Считайте меня уничтоженным
Не знаю, как себя вести, потому что я потерял голову
Я, должно быть, параноик
Никогда не думал, что до этого дойдёт
Я параноик
Bridge
Застрял в комнате с пристальными лицами
Попал в кошмар, не могу проснуться
Если ты услышишь мой крик
Бегущего по улице
Я вот-вот сойду с ума
Приди и спаси меня
Chorus 3
Может, я параноик
Я избегаю линий
Потому что они могут разделиться
Chorus 3
Кто-нибудь, остановите шум?
Кто-нибудь, остановите шум?
Chorus 3
Не знаю, что это, но я просто не вписываюсь
Считайте меня уничтоженным
Не знаю, как себя вести, потому что я потерял голову
Я, должно быть, параноик
Никогда не думал, что до этого дойдёт
Я параноик
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paranoidпараноик

Paranoid означает 'параноик' или 'страдающий паранойей'. Это слово описывает состояние сильного беспокойства, недоверия и ощущения, что что-то плохое вот-вот произойдет, даже если для этого нет явных причин.

В песне Jonas Brothers используют это слово, чтобы передать чувство постоянной тревоги и подозрительности. Лирический герой чувствует, что что-то не так, избегает определенных ситуаций и даже сомневается в бывшей девушке, постоянно находясь в состоянии нервного напряжения. Это слово является ключевым для понимания эмоционального состояния персонажа в песне.

В этой энергичной поп-рок песне Jonas Brothers делятся чувством, знакомым многим: постоянной тревогой и паранойей. Герой песни живёт в состоянии стресса, ему кажется, что за каждым углом его поджидает что-то нехорошее. Он пытается жить без сожалений, но не может избавиться от ощущения, что вот-вот сойдёт с ума.

Это чувство описывается как «яд в мозгу» и «туман», который мешает ясно мыслить. Паранойя влияет на всё: он не доверяет своей бывшей девушке, избегает трещин на асфальте и чувствует себя чужим в любой компании. Песня представляет собой отчаянный крик о помощи, просьбу спасти его от этого всепоглощающего состояния, когда кажется, что ты потерял контроль над собственным разумом.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paranoid by Jonas Brothers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARANOID BY JONAS BROTHERS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jonas Brothers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.