A Little Bit Longer Lyrics in Spanish by Jonas Brothers

Below, I translated the lyrics of the song A Little Bit Longer by Jonas Brothers from English to Spanish.
Got the news today
Recibí la noticia hoy
Doctors said I had to stay
Los médicos dijeron que tenía que quedarme
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
When I thought it'd all be done
Cuando pensé que todo habría terminado
When I thought it'd all been said
Cuando pensé que todo estaba dicho
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
Chorus 1
But you don't know what you got 'til it's gone
Pero no sabes lo que tienes hasta que se va
And you don't know what it's like to feel so low
Y no sabes lo que es sentirse tan deprimido
And everytime you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
You don't even know, know, know
Ni siquiera lo sabes, sabes, sabes
You don't even know
Ni siquiera lo sabes
Verse 1
All this time goes by
Todo este tiempo pasa
Still no reason why
Sigue sin haber una razón
Verse 1
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
Waitin' on a cure
Esperando una cura
Verse 1
But none of them are sure
Pero ninguno de ellos está seguro
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
Chorus 2
But you don't know what you got 'til it's gone
Pero no sabes lo que tienes hasta que se va
You don't know what it's like to feel so low
No sabes lo que es sentirse tan deprimido
And everytime you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
You don't even know, know, know
Ni siquiera lo sabes, sabes, sabes
You don't even know, know, know
Ni siquiera lo sabes, sabes, sabes
You don't even know, no, no
Ni siquiera lo sabes, no. No
And you don't know what you got 'til it's gone
Y no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
Don't know what it's like to feel so low, yeah!
No sabes lo que es sentirse tan mal, ¡sí!
And everytime you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
Chorus 3
You don't even know!, yeah!
¡Ni siquiera lo sabes!, ¡sí!
Yeah yeah
Sí, sí
You don't even know
Ni siquiera lo sabes
Outro
So I'll wait 'til kingdom come
Así que esperaré hasta que llegue el día de la eternidad
All the highs and lows are gone
Todos los altibajos se han ido
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
I'll be fine
Estaré bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
NICHOLAS JONAS
Did you like this lyrics translation?

“A Little Bit Longer” es el testimonio sincero de Nick Jonas sobre su lucha contra la diabetes tipo 1. El cantante comparte la sorpresa de recibir un diagnóstico médico y tener que quedarse en el hospital un poco más. Ese “little bit longer” se convierte en un mantra de paciencia y esperanza: aunque la espera desespera y la cura no llega, él confía en que al final estará bien. Entre líneas, la canción nos recuerda que muchas veces no valoramos lo que tenemos hasta que lo perdemos y que las sonrisas y la luz de los demás pueden ser un impulso vital cuando nos sentimos en nuestro punto más bajo.

Este tema mezcla vulnerabilidad y optimismo en un mismo latido pop-rock. Las estrofas pintan la frustración de vivir con una condición crónica, mientras el estribillo se eleva con fuerza para recordarnos que la resiliencia se construye día a día. Al escucharla, prepárate para conectar con un mensaje universal: aguantar un poco más puede marcar la diferencia entre rendirse y salir adelante. ¡Déjate llevar por la energía de los Jonas Brothers y descubre cómo la música transforma los momentos difíciles en razones para brillar! 🕺🎸

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Jonas Brothers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BROTHERS