Naked Lyrics in Spanish by Jonas Blue, MAX

Below, I translated the lyrics of the song Naked by Jonas Blue from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vamos a hacerlo, nena
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Solo dices que me amas cuando me quieres y estamos desnudos
Cuando estás tirada en el suelo de mi baño
Forma de reloj de arena para una figura
Silueta me enciende como un gatillo
Maldita sea, soy el hombre cuando estoy con ella, sí
Creo que la encontré, pero sé que no puedo decírselo
Tiene una mente que podría cambiar con el clima
Incluso me comería vivo si la dejara, sí
Cuando me llamas tarde por la noche, me dices que solo pasabas
Tienes algo más en tu mente, soy tuyo
Pero a la luz de la mañana cuando te despiertas a mi lado
Olvidaste lo que dijiste anoche
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Solo dices que me amas cuando me quieres y estamos desnudos
Cuando estás tirada en el suelo de mi baño
Cuando lo hacemos, se siente tan bien
No te detengo cuando debería
¿Lo hacemos? Lo hacemos tan fuerte
Casi dejo que me rompas el corazón
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Me mantienes despierto toda la noche, sin rendirse
Apetito por el placer, sin límite
Tan hermosa, la haré mía en un minuto
Podría destrozar mi mundo si quisiera
El tipo de cosa que haces por amor cuando la amas
Hace que un hombre adulto se derrita como mantequilla
Cuando me llamas tarde por la noche, me dices que solo pasabas
Tienes algo más en tu mente, soy tuyo
Pero a la luz de la mañana cuando te despiertas a mi lado
Olvidaste lo que dijiste anoche
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Solo dices que me amas cuando me quieres y estamos desnudos
Cuando estás tirada en el suelo de mi baño
Cuando lo hacemos, se siente tan bien
No te detengo cuando debería
¿Lo hacemos? Lo hacemos tan fuerte
Casi dejo que me rompas el corazón
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Algo de mí sin ropa
Me hace querer amarme más
No sé qué es con seguridad
Algo de mi cuerpo hace
Que ella diga cosas que no debería decir
Supongo que es solo la forma en que estoy hecho
Así es, vamos, ooh
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Solo dices que me amas cuando me quieres y estamos desnudos
Cuando estás tirada en el suelo de mi baño
Cuando lo hacemos, se siente tan bien
No te detengo cuando debería
¿Lo hacemos? Lo hacemos tan fuerte
Casi dejo que me rompas el corazón
Solo dices que me amas cuando estamos desnudos
Cuando golpeas mi puerta del dormitorio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hourglass — Reloj de arena

Hourglass significa literalmente "reloj de arena", el instrumento antiguo de dos ampolletas unidas que mide el tiempo con arena que cae. En inglés también se usa como adjetivo para describir una figura curvilínea, con la cintura muy marcada.

En la línea "Hourglass shape for a figure" ("Forma de reloj de arena para una figura"), la palabra describe el cuerpo de alguien comparándolo con esa silueta clásica, estrecha en el centro y más ancha arriba y abajo.

En "Naked", Jonas Blue y MAX nos sumergen en una relación tan apasionada como confusa. La letra describe una conexión intensa que solo parece existir de noche. El cantante se da cuenta de un patrón muy claro: su pareja solo le dice "te amo" cuando están juntos físicamente, o como dice el estribillo, "when we're naked" (cuando estamos desnudos). Durante el día, o a la luz de la mañana, esas palabras se olvidan, dejando al cantante en un estado de incertidumbre emocional.

El protagonista está completamente cautivado por esta persona, a quien describe con una figura de "reloj de arena" y una personalidad que "podría cambiar con el clima". A pesar de que sabe que no debería, no puede evitar caer en este ciclo: "I don't stop you when I should" (No te detengo cuando debería). La canción explora esta delgada línea entre el deseo físico y la vulnerabilidad emocional, reconociendo que esta dinámica casi le rompe el corazón. Es una historia sobre palabras que se dicen en el calor del momento, pero que se desvanecen con la luz del día.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Naked by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NAKED BY JONAS BLUE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BLUE