Mama Lyrics in Romanian Jonas Blue , William Singe

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Jonas Blue from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Încotro să fugim?
Avem lumea în mâini și suntem gata să ne distrăm
Ei spun că ne irosim
Dar cum s-o irosim dacă ne place fiecare zi?
Ok, am cheile universului
Rămâi cu mine
Căci am cheile, iubito
Nu vreau să mă trezesc într-o zi regretând că n-am făcut mai mult
Vreau să trăiesc intens și să nu privesc înapoi, pentru asta suntem aici
Nu vreau să mă trezesc într-o zi, întrebându-mă, 'unde-i totul?'
Căci vom fi acasă cât ai clipi, vreau să te aud cântând
Hei, mamă, nu-ți face griji
Nu venim acasă diseară
Hei, mamă, vom fi bine
Șterge-ți lacrimile
Ne întoarcem dimineață când răsare soarele
Așa că mamă, nu-ți face griji
Așa că mamă, nu-ți face griji
Mamă, mamă, mamă, hei
Nu venim acasă diseară
Mamă, mamă, mamă, hei
Nu venim acasă diseară
Încotro să fugim?
Avem un bilet ce ne duce oriunde vrem
Avem și noi probleme
Dar doar pentru-o clipă, să lăsăm toate grijile deoparte
Ok, căci avem cheile universului
În mintea noastră, da, avem cheile, iubito
Nu vreau să mă trezesc într-o zi regretând că n-am făcut mai mult
Vreau să trăiesc intens și să nu privesc înapoi, pentru asta suntem aici
Nu vreau să mă trezesc într-o zi, întrebându-mă, 'unde-i totul?'
Căci vom fi acasă cât ai clipi, vreau să te aud cântând
Hei, mamă, nu-ți face griji
Nu venim acasă diseară
Hei, mamă, vom fi bine
Șterge-ți lacrimile
Ne întoarcem dimineață când răsare soarele
Așa că mamă, nu-ți face griji
Așa că mamă, nu-ți face griji
Hei, mamă, nu-ți face griji
Nu venim acasă diseară
Hei, mamă, vom fi bine
Șterge-ți lacrimile
Ne întoarcem dimineață când răsare soarele
Așa că mamă, nu-ți face griji
Așa că mamă, nu-ți face griji
Mamă, mamă, mamă, hei
Nu venim acasă diseară
Mamă, mamă, mamă, hei
Nu venim acasă diseară
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wastedpierdut / irosit

Wasted înseamnă 'pierdut' sau 'irosit', dar în contextul cântecului, are o conotație mai profundă, referindu-se la ideea de a-ți trăi viața la maxim, fără regrete.

Versul "They say we're wasted, but how can we waste it if we're loving every day?" sugerează că, deși alții ar putea considera că își irosesc timpul, ei de fapt își trăiesc viața din plin, bucurându-se de fiecare moment. Este o perspectivă interesantă asupra modului în care percepem timpul și fericirea.

"Mama" de Jonas Blue este un adevărat imn dedicat tinereții, libertății și dorinței de a trăi viața la maximum. Versurile surprind perfect acel sentiment euforic când simți că ai lumea în palmele tale și ești gata de orice aventură. Cântecul ne vorbește despre a profita de fiecare zi, a lăsa grijile deoparte și a trăi rapid, fără regrete. Este o celebrare a momentului prezent și a puterii de a-ți crea propriul univers, unde singura regulă este să te bucuri de călătorie.

În centrul mesajului se află o conversație plină de afecțiune cu o mamă îngrijorată. Artistul o liniștește, spunându-i: „Mamă, nu te stresa, vom fi bine”. Chiar dacă tinerii aleg să nu vină acasă într-o noapte, promisiunea este că se vor întoarce în siguranță dimineața. Este un cântec despre independență, dar și despre legătura specială care te face să știi că, indiferent unde te duce aventura, ai mereu un „acasă” unde să te întorci.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY JONAS BLUE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.