Below, I translated the lyrics of the song Sambia - Original by Johnny Pacheco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ohlooo...ohlooo..ohlaaa....
Ohlooo...ohlooo...ohlaaa...
Escuche usted la esencia del guaguanco...
Listen to the essence of the guaguanco...
Escuche usted la esencia del guaguanco...
Listen to the essence of the guaguanco...
La tumba que ya te llama
The grave that already calls you
Y el tambor que la reclama
And the drum that claims her
Y un coro que dice asi
And a chorus that says so
Y un coro que dice asi...
And a chorus that goes like this...
Ohlooo...ohlooo..ohlaaa....
Ohlooo...ohlooo...ohlaaa...
Escuche usted la esencia del guaguanco...
Listen to the essence of the guaguanco...
Escuche usted la esencia del guaguanco...
Listen to the essence of the guaguanco...
La tumba que ya te llama
The grave that already calls you
Y el tambor que la reclama
And the drum that claims her
Y un coro que dice asi
And a chorus that says so
Y un coro que dice asi...
And a chorus that goes like this...
Ohloo...ohloo..ohlolo..Ohlaohlololala
Ohloo...ohloo..ohlolo..ohlaohlololala
Le traigo mi guaguanco sabrozon
I bring you my tasty guaguanco
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Que con Pacheco no hay quien pueda
That with Pacheco there is no one who can
Es el rey del guaguanco negro
He is the king of the black guaguanco
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Caballero el conde le esta inspirando esta linda insipiracion negro
Gentleman, the count is inspiring you with this beautiful black inspiration
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Y aqui queda demostrado, perfecta combinacion con mi son
And here it is demonstrated, perfect combination with my son
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Pero que rico, que rico, y que lindo se baila el guaguanco en Nueva York...
But how delicious, how delicious, and how beautiful the guaguanco is danced in New York...
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Escuche bien, escuche bien, que sabrozon
Listen well, listen well, how tasty
La esencia soy yo mama
the essence is me mom
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Caballero, el conde le esta inspirando...
Gentleman, the count is inspiring you...
Baila mi guaguanco negro
Dance my black guaguanco
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Escuchalo, escuchalo, que sabrozo
Listen to it, listen to it, how tasty
La esencia la traigo yo, pa que gozen
I bring the essence, so you can enjoy
(Escuche usted la esencia del guaguanco)
(Listen to the essence of the guaguanco)
Ahy mira como baila, como baila ese pollito
Oh look how he dances, how that chick dances
Con Pacheco y su tambor mongo
With Pacheco and his mongo drum
Escuche usted la esencial del guaguanco...
Listen to the essential of the guaguanco...