Un Cri Lyrics in English Johnny Hallyday
Below, I translated the lyrics of the song Un Cri by Johnny Hallyday from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On m'avait rien donné
On m'avait rien donné
Pas même une bonne étoile
This is a good looking woman
Un nom qui trace une ligne d'orgueil
A nom qui trace une ligne d'orgueil
J'ai dû prendre des coups
J'ai dû prendre des coups
Éviter des balles
Éviter of the ball
Oublier comme on cloue le cercueil
Oublier comme on cloue le cercueil
J'ai goûté la violence
I've enjoyed the violence
Oui, bien avant la tendresse
Oui, bien avant la tendresse
J'ai connu la souffrance
J'ai connu la souffrance
L'errance et la détresse
L'errance et la détresse
Les illusions perdues
Les illusions perdues
À s'en frapper la tête
À s'en frapper la tête
Ce que je suis
Ce que je suis
Je l'ai arraché à la vie
Je l'ai arraché à la vie
Ce que je suis
Ce que je suis
Je ne suis qu'un cri
Je ne suis qu'un cri
Ce que je suis
Ce que je suis
Je l'ai arraché à la vie
Je l'ai arraché à la vie
Ce que je suis
Ce que je suis
Je ne suis qu'un cri
Je ne suis qu'un cri
Quand on est seul au monde
Quand on est seul au monde
On se rêve d'une histoire
On se rêve d'une histoire
Un prix d'ami, des grands soirs
Un prix d'ami, des grands soirs
Marlon, James Dean
Marlon, James Dean
Et Denis au comptoir
And Denis au comptoir
Qui me tendaient un verre rempli d'espoir
Qui me tendaient un verre rempli d'espoir
J'ai goûté la violence
I've enjoyed the violence
Oui, bien avant la tendresse
Oui, bien avant la tendresse
J'ai connu la souffrance
J'ai connu la souffrance
L'errance et la détresse
L'errance et la détresse
Les illusions perdues
Les illusions perdues
À s'en frapper la tête
À s'en frapper la tête
Ce que je suis
Ce que je suis
Je l'ai arraché à la vie
Je l'ai arraché à la vie
Ce que je suis
Ce que je suis
Je ne suis qu'un cri
Je ne suis qu'un cri
Ce que je suis
Ce que je suis
Je l'ai arraché à la vie
Je l'ai arraché à la vie
Ce que je suis
Ce que je suis
Je ne suis qu'un cri
Je ne suis qu'un cri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHNNY HALLYDAY