Woman Lyrics in Norwegian John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Woman by John Lennon from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
For den andre halvdelen av himmelen
Kvinne
Jeg kan knapt uttrykke
Mine blandede følelser og min tankeløshet
Tross alt står jeg for alltid i din gjeld
Og kvinne
Jeg vil prøve å uttrykke
Mine indre følelser og takknemlighet
For å vise meg
Meningen med suksess
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Kvinne
Jeg vet du forstår
Det lille barnet inni mannen
Vennligst husk mitt liv er i dine hender
Og kvinne
Hold meg nær ditt hjerte
Uansett hvor fjernt, ikke hold oss fra hverandre
Tross alt er det skrevet i stjernene
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Kvinne
Vennligst la meg forklare
Jeg mente aldri å forårsake deg sorg eller smerte
Så la meg fortelle deg igjen og igjen og igjen
Jeg elsker deg
Yeah, yeah
Nå og for alltid
Jeg elsker deg
Yeah, yeah
Nå og for alltid
Jeg elsker deg
Yeah, yeah
Nå og for alltid
Jeg elsker deg
Did you like this lyrics translation?

thoughtlessnesstankeløshet

Thoughtlessness betyr 'tankeløshet' eller 'uoverveidhet'. Det beskriver en tilstand der man handler uten å tenke over konsekvensene eller andres følelser.

I sangen bruker John Lennon dette ordet for å reflektere over sine egne feil og mangler i forholdet. Han erkjenner sin egen tankeløshet og uttrykker takknemlighet for kvinnens forståelse, noe som gjør ordet både ærlig og rørende i konteksten av sangen.

I «Woman» leverer John Lennon en dyptfølt og moden hyllest til kvinnen, eller som han synger, til «den andre halvdelen av himmelen». Dette er ikke en vanlig kjærlighetssang. Det er en åpenhjertig unnskyldning og en takknemlighetserklæring. Lennon innrømmer at han sliter med å uttrykke sine «blandede følelser» og sin tidligere «tankeløshet». Han føler seg «for evig i din gjeld» og takker henne for å ha vist ham «meningen med suksess».

Sangen er en bønn om nærhet og forståelse. Lennon ber henne om å se «det lille barnet inni mannen» og anerkjenner at livet hans er i hennes hender. Han uttrykker et ønske om å aldri være fra hverandre, fordi han tror forholdet deres er «skrevet i stjernene». Sangen kulminerer i en direkte og gjentatt beklagelse for å ha forårsaket sorg eller smerte, etterfulgt av den enkle, men kraftfulle forsikringen: «Jeg elsker deg... nå og for alltid».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN BY JOHN LENNON
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS