Stand By Me Lyrics in Norwegian by John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by John Lennon from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Når natten har kommet
Og landet er mørkt
Og månen
Er det eneste lyset vi ser
Nei, jeg vil ikke være redd
Nei, jeg vil ikke være redd
Bare så lenge du står, står ved meg
Og kjære, kjære stå ved meg
Nå, nå, stå ved meg
Stå ved meg, stå ved meg
Hvis himmelen vi ser på
Skulle rase og falle
Og fjellet
Skulle smuldre til havet
Jeg vil ikke gråte, jeg vil ikke gråte
Nei, jeg vil ikke felle en tåre
Bare så lenge du står, står ved meg
Og kjære, kjære stå ved meg
Stå ved meg
Stå ved meg, stå ved meg, stå ved meg
Når du er i trøbbel, vil du ikke stå ved meg
Nå, nå, stå ved meg
Stå ved meg, stå ved meg, stå ved meg
Kjære, kjære stå ved meg
Stå ved meg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, DistroKid, TuneCore Inc., BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, The Voyager
Did you like this lyrics translation?

tumblefalle / rase

Tumble betyr 'å falle' eller 'å rase', ofte p

en ukontrollert eller klossete m

e. Det er et mer levende ord enn bare 'fall'.

I sangen brukes det for

skildre dramatiske hendelser: "If the sky that we look upon should tumble and fall". Det gir et kraftfullt bilde av himmelen som st

rter sammen, noe som forsterker budskapet om 

is the word that was selected from the lyrics of

Har du noen gang følt deg redd i mørket? I denne klassikeren fra den britiske artisten John Lennon, møter vi en sanger som ser for seg de mørkeste tider. Når natten kommer og månen er det eneste lyset, er han likevel ikke redd. Hvorfor? Fordi han har en spesiell person ved sin side. Sangen er en enkel, men utrolig sterk, erklæring om lojalitet og trygghet.

Hovedbudskapet blir enda tydeligere når sangeren beskriver katastrofale hendelser, som at himmelen faller ned eller at fjellene smuldrer opp i havet. Selv om verden skulle gå under, lover han å ikke felle en tåre. Alt han trenger for å være modig, er at hans kjære står støtt ved hans side. «Stand By Me» er en tidløs hyllest til den utrolige styrken vi finner i vennskap og samhold.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY JOHN LENNON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS