Stand By Me Lyrics in Dutch by John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by John Lennon from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Als de nacht is gekomen
En het land donker is
En de maan
Is het enige licht dat we zien
Nee, ik zal niet bang zijn
Nee, ik zal niet bang zijn
Zolang jij staat, sta bij mij
En liefste, liefste sta bij mij
Nu, nu, sta bij mij
Sta bij mij, sta bij mij
Als de hemel waar we naar kijken
Zou instorten en vallen
En de berg
Zou afbrokkelen naar de zee
Ik zal niet huilen, ik zal niet huilen
Nee, ik zal geen traan vergieten
Zolang jij staat, sta bij mij
En liefste, liefste sta bij mij
Sta bij mij
Sta bij mij, sta bij mij, sta bij mij
Wanneer je in de problemen zit, wil je dan niet bij mij staan?
Nu, nu, sta bij mij
Sta bij mij, sta bij mij, sta bij mij
Liefste, liefste sta bij mij
Sta bij mij
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, DistroKid, TuneCore Inc., BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, The Voyager
Did you like this lyrics translation?

tumbleomvallen / instorten

Tumble betekent 'omvallen' of 'instorten'. Het is een levendig woord dat een plotselinge, ongecontroleerde beweging beschrijft, vaak met een gevoel van chaos of vernietiging.

In de context van het lied, wanneer John Lennon zingt "If the sky that we look upon should tumble and fall", gebruikt hij dit woord om een extreme en dramatische situatie te schetsen. Het benadrukt de diepte van zijn afhankelijkheid van de ander, zelfs als de wereld om hem heen volledig instort.

In dit klassieke nummer van de Britse legende John Lennon draait alles om één simpel, maar o zo krachtig verzoek: 'Stand by me'. Lennon schetst een beeld van een donkere nacht, waarin de maan het enige lichtpuntje is. Een situatie die misschien eng zou zijn, maar hij is niet bang. De reden? De geruststellende aanwezigheid van een dierbare.

Zelfs als de wereld letterlijk lijkt te vergaan, met een instortende hemel en bergen die in zee afbrokkelen, belooft de zanger geen traan te laten. Zolang die ene persoon maar aan zijn zijde staat, kan hij alles aan. 'Stand By Me' is een prachtig eerbetoon aan onvoorwaardelijke vriendschap en de kracht die je uit de steun van een ander kunt halen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY JOHN LENNON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS