So High Lyrics in Ukrainian by John Legend

Below, I translated the lyrics of the song So High by John Legend from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Кохана, з того дня, як ти прийшла в моє життя
Ти дала мені зрозуміти, що ми народжені літати
Ти показувала мені щодня нові можливості
Ти довела, що мої фантазії про кохання можуть бути реальними
Ходімо в місце, куди ходять лише закохані
У місце, якого ми ніколи не знали
На вершину хмар ми відлітаємо, так
Це відчувається так шалено
Це кохання палає
І кохана, ми так високо
Ходимо по дев'ятій хмарі
Так високо
Так високо
Мої черевики шкребуть небо
Можливо, пізніше ми могли б піднятися на місяць
Або плисти серед зірок, перш ніж ніч закінчиться
І коли настане ранок, ми побачимо, що сонце не так далеко
І ми не можемо наблизитися до Бога ближче, ніж ми є
Ми підемо в місце, куди ходять лише закохані
У місце, якого ми ніколи не знали
На вершину хмар ми відлітаємо, так
Це відчувається так шалено
Це кохання палає
І кохана, ми так високо
Ходимо по дев'ятій хмарі
Так високо
Так високо
Мої черевики шкребуть небо
Ooh yeah
Це відчувається так шалено
Це кохання палає
Кохана, ми так високо
Ходимо по дев'ятій хмарі
Так високо
Ти підняла мене так високо
Ти підняла мене так високо
Мої черевики шкребуть небо
Ти підняла мене так високо
Ходімо на місяць, кохана
Ходімо на місяць, кохана, так
Ходімо, ходімо, ходімо на місяць, кохана
Так високо
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blazingпалаючий

Blazing означає "палаючий" або "яскраво сяючий". Це слово передає інтенсивність і пристрасть.

У пісні Джон Ледженд використовує "blazing" для опису кохання: "This love is blazing". Це створює образ кохання, яке горить яскравим полум'ям, сповнене енергії та пристрасті, що ідеально підкреслює піднесений настрій пісні.

Привіт! Пісня John Legend "So High" — це справжня ода коханню, яке підносить тебе до небес. У ній співається про те, як кохана людина може повністю змінити твоє життя, відкриваючи нові горизонти та показуючи, що мрії про кохання можуть стати реальністю.

Пам'ятаєш, як у тексті є слова: "Baby since the day you came into my life, You made me realize that we were born to fly" [Кохана, з того дня, як ти з'явилася в моєму житті, Ти змусила мене зрозуміти, що ми народжені літати]? Це про те відчуття, коли кохання дарує крила. Герой пісні запрошує свою половинку у подорож до хмар і навіть на Місяць: "Let's go to a place only lovers go, To the top of the clouds we're floating away yeah" [Ходімо туди, куди ходять лише закохані, На вершину хмар, ми відлітаємо, так]. Це таке щасливе, майже нереальне відчуття, коли ти "Walking on cloud nine" [Ходиш по хмарах] і твої "shoes are scraping the sky" [черевики дряпають небо] від того, наскільки високо ти злетів. Це просто неймовірно!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So High by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SO HIGH BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS