All Of Me Lyrics in Ukrainian John Legend , Lindsey Stirling

Below, I translated the lyrics of the song All Of Me by John Legend from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Що б я робив без твого гострого язика?
Ти притягуєш мене, а потім виганяєш
Моя голова йде обертом
Без жартів, не можу тебе зрозуміти
Що діється в тому прекрасному розумі?
Я в твоїй чарівній таємничій подорожі
І мені так паморочиться
Не знаю, що мене вразило
Але я буду в порядку
Моя голова під водою
Але я дихаю добре
Ти божевільна, і я не при собі
Бо весь я
Любить всю тебе
Люблю твої вигини й усі твої грані
Усі твої ідеальні недоліки
Віддай мені всю себе
Я віддам тобі всього себе
Ти мій кінець і мій початок
Навіть коли програю, я виграю
Бо я віддаю тобі всього себе
А ти віддаєш мені всю себе
Скільки разів я маю тобі казати
Навіть коли ти плачеш, ти теж красива
Світ тебе пригнічує
Я поруч у будь-якому настрої
Ти моя загибель, ти моя муза
Моє найбільше відволікання, мій ритм-енд-блюз
Не можу перестати співати, це звучить у моїй голові для тебе
Моя голова під водою
Але я дихаю добре
Ти божевільна, і я не при собі
Бо весь я
Любить всю тебе
Люблю твої вигини й усі твої грані
Усі твої ідеальні недоліки
Віддай мені всю себе
Я віддам тобі всього себе
Ти мій кінець і мій початок
Навіть коли програю, я виграю
Бо я віддаю тобі всього себе
А ти віддаєш мені всю себе
Віддай мені всю себе
Карти на стіл, ми обоє показуємо серця
Ризикуємо всім, хоча це важко
Бо весь я
Любить всю тебе
Люблю твої вигини й усі твої грані
Усі твої ідеальні недоліки
Віддай мені всю себе
Я віддам тобі всього себе
Ти мій кінець і мій початок
Навіть коли програю, я виграю
Бо я віддаю тобі всього себе
А ти віддаєш мені всю себе
Я віддаю тобі всього себе
А ти віддаєш мені всю себе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

imperfectionsнедоліки

Imperfections означає 'недоліки' або 'недосконалості'. Це слово, яке часто уникають, але в цій пісні воно стає центральним.

Джон Ледженд співає: "Love your curves and all your edges, all your perfect imperfections" (Люблю твої вигини та всі твої грані, всі твої ідеальні недоліки). Він перетворює те, що зазвичай вважається негативним, на щось прекрасне та унікальне, підкреслюючи глибину безумовної любові.

«All Of Me» — це одна з найвідоміших балад про кохання від американського співака Джона Ледженда. У цій пісні він оспівує ідею беззастережної любові, приймаючи свою партнерку з усіма її особливостями. Він любить її «гострий язик», її непередбачуваність, яка змушує його голову йти обертом. Для нього не існує недоліків, лише «ідеальні недосконалості». Це пісня про те, як можна бути по вуха закоханим і насолоджуватися кожною миттю цієї «магічної таємничої подорожі».

Співак підкреслює, що справжні стосунки — це взаємний обмін. Він готовий віддати всього себе і просить того ж натомість: «Give your all to me, I'll give my all to you». Він поруч у будь-якому настрої, навіть коли здається, що весь світ проти неї. Вона — його натхнення і найбільша слабкість, його «падіння» і його «муза». Ця пісня є гімном повної відданості та прийняття людини такою, якою вона є, з усіма її світлими та темними сторонами.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Of Me by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL OF ME BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS