So High Lyrics in Polish by John Legend

Scraping oznacza 'ocierać się', 'drapać' lub 'szurać'. To słowo, które zazwyczaj kojarzy się z fizycznym kontaktem i dźwiękiem.

W kontekście piosenki, John Legend śpiewa: "My shoes are scraping the sky" (Moje buty drapią niebo). To bardzo poetycki i metaforyczny sposób wyrażenia uczucia bycia tak wysoko, tak uniesionym miłością, że jego stopy niemal dotykają nieba. To niezwykłe użycie słowa sprawia, że jest ono bardzo zapadające w pamięć i intrygujące.

Przygotuj się na prawdziwą dawkę miłości z piosenką Johna Legenda „So High”! To utwór, który przenosi nas w świat zakochanych, gdzie wszystko jest możliwe. Artysta śpiewa o tym, jak jego ukochana osoba sprawiła, że poczuł się, jakby „urodzili się, by latać” [we were born to fly]. To uczucie jest tak intensywne, że razem „unoszą się do chmur” [to the top of the clouds we're floating away], a nawet marzą o podróży na księżyc czy żeglowaniu wśród gwiazd.

Ta piosenka to czysta radość i euforia z bycia zakochanym. John Legend opisuje miłość jako coś, co sprawia, że „buty drapią niebo” [my shoes are scraping the sky], a zakochani są tak wysoko, że „chodzą po chmurach” [walking on cloud nine]. To piękna opowieść o tym, jak miłość może otworzyć nowe możliwości i sprawić, że poczujemy się bliżej Boga. Prawdziwa perełka!