Preach Lyrics in Polish by John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Preach by John Legend from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Każdego dnia budzę się i
Wszystko jest zepsute
Wyłączam telefon, żeby wstać z łóżka
Wracam do domu każdego wieczoru
A historia się powtarza
Wyłączam telefon, bo boli mnie w klatce piersiowej
I niebo wie, że nie jestem bezradny, tak
Ale co mogę zrobić?
Nie widzę sensu w moim płaczu
Jeśli nawet nie próbuję wprowadzić zmiany, którą chcę zobaczyć
Nie mogę siedzieć i mieć nadziei, ja
Nie mogę po prostu siedzieć i modlić się, że
Znajdę miłość, kiedy
Wszystko, co widzę, to ból
Padam na kolana
I choć wierzę
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Woah ohhhh
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Wszystko, co słyszę, to głosy
Wszyscy rozmawiają
Nic prawdziwego się nie dzieje, bo nic nie jest nowe
Teraz, kiedy wszystko jest tragiczne
A ja po prostu czuję się otumaniony
Dlaczego czuję się zdrętwiały? Czy to wszystko, co mogę zrobić? Tak
I niebo wie, że nie jestem bezradny, tak
Ale jestem tylko człowiekiem
Nie widzę sensu w moim płaczu
Jeśli nawet nie próbuję wprowadzić zmiany, którą chcę zobaczyć
Nie mogę siedzieć i mieć nadziei, ja
Nie mogę po prostu siedzieć i modlić się, że
Znajdę miłość, kiedy
Wszystko, co widzę, to ból
Padam na kolana
I choć wierzę
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Woah ohhhh
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
I niebo wie, że nie jestem bezradny
Ale co mogę zrobić?
Nie widzę sensu w moim płaczu
Jeśli nawet nie próbuję wprowadzić zmiany, którą chcę zobaczyć
Nie mogę siedzieć i mieć nadziei, ja
Nie mogę po prostu siedzieć i modlić się, że
Znajdę miłość, kiedy
Wszystko, co widzę, to ból
Staram się robić rzeczy, ja
Mówię, że wierzę
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Woah ohhhh
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Woah ohhhh
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Padam na kolana
I choć wierzę
Nie mogę po prostu głosić, kochanie, głosić
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

preachgłosić / nauczać

Preach oznacza 'głosić' lub 'nauczać', często w kontekście religijnym, ale może też odnosić się do stanowczego wyrażania swoich przekonań.

W piosence John Legend używa tego słowa, aby wyrazić, że samo mówienie o zmianie czy modlenie się nie wystarczy. Mówi: "I can't just preach, baby, preach", co oznacza, że nie może tylko głosić kazań o tym, co należy zrobić, ale musi działać. To słowo podkreśla potrzebę aktywnego działania zamiast biernego oczekiwania.

W piosence "Preach" John Legend śpiewa o frustracji i poczuciu bezradności, kiedy świat wokół wydaje się być w rozsypce. Zaczyna od słów "Every day I wake and everything is broken" [Codziennie budzę się i wszystko jest zepsute], co świetnie oddaje ten nastrój. Artysta czuje, że nie może po prostu siedzieć i modlić się, ani tylko głosić, co jest dobre, jeśli sam nie podejmuje działań.

To utwór o tym, jak ważne jest, by nie tylko mówić o zmianach, ale faktycznie je wprowadzać. John Legend śpiewa: "I can't see the use in me crying, if I'm not even trying to make the change I wanna see" [Nie widzę sensu w moim płaczu, jeśli nawet nie próbuję wprowadzić zmian, które chcę zobaczyć]. To mocne przypomnienie, że wiara i nadzieja muszą iść w parze z działaniem, bo inaczej są puste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Preach by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PREACH BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOHN LEGEND