So High Lyrics in Hungarian by John Legend
Blazing azt jelenti, hogy 'lobogó' vagy 'lángoló'. Ez egy élénk és dinamikus szó, amely intenzitást és szenvedélyt fejez ki.
A dalban John Legend a szerelemre használja ezt a szót: "This love is blazing". Ez azt sugallja, hogy a szerelem nem csak erős, hanem forró, szenvedélyes és mindent felemésztő, mint egy lobogó tűz. Ez a metafora teszi a szót különösen érdekessé és emlékezetessé.
Képzeld el, hogy valaki annyira elvarázsol, hogy úgy érzed, a felhők felett jársz! John Legend "So High" című száma pontosan erről szól. Arról az euforikus érzésről, amikor a szerelem olyan magasra repít, hogy a mindennapi valóság eltörpül mellette.
A dalszöveg szerint a szerelem megérkezése teljesen új dimenziókat nyit meg: "You made me realize that we were born to fly" [Ráébresztettél, hogy repülni születtünk]. A dal egy utazásra hív, egy olyan helyre, "only lovers go" [ahova csak a szerelmesek mennek], ahol a felhők között lebegve, szinte az égig érnek a cipők. A szerelem olyan intenzív, hogy "This love is blazing" [Ez a szerelem lángol], és a pár olyan magasan van, hogy "We can't get much closer to God than where we are" [Nem juthatunk közelebb Istenhez, mint ahol most vagyunk]. Ez a dal egy igazi szerelmes óda, ami elrepít a csillagok közé!
