So High Lyrics in Finnish by John Legend
Below, I translated the lyrics of the song So High by John Legend from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kulta, siitä päivästä lähtien kun tulit elämääni
Sait minut tajuamaan, että synnyimme lentämään
Näytit minulle joka päivä uusia mahdollisuuksia
Todistit, että rakkaushaaveeni voisivat todella toteutua
Mennään paikkaan, minne vain rakastavaiset menevät
Paikkaan, jota emme ole koskaan tunteneet
Pilvien huipulle leijumme pois, joo
Tämä tuntuu niin hullulta
Tämä rakkaus roihuaa
Ja kulta, olemme niin korkealla
Kävelemme pilvissä
Niin korkealla
Niin korkealla
Kenkäni raapivat taivasta
Ehkä myöhemmin voisimme mennä kuuhun
Tai purjehtia tähtien joukossa ennen kuin yö on ohi
Ja kun aamu koittaa, näemme, että aurinko ei ole niin kaukana
Ja emme voi päästä paljon lähemmäs Jumalaa kuin missä olemme
Mennään paikkaan, minne vain rakastavaiset menevät
Paikkaan, jota emme ole koskaan tunteneet
Pilvien huipulle leijumme pois, joo
Tämä tuntuu niin hullulta
Tämä rakkaus roihuaa
Ja kulta, olemme niin korkealla
Kävelemme pilvissä
Niin korkealla
Niin korkealla
Kenkäni raapivat taivasta
Ooh yeah
Tämä tuntuu niin hullulta
Tämä rakkaus roihuaa
Kulta, olemme niin korkealla
Kävelemme pilvissä
Niin korkealla
Sait minut niin korkealle
Sait minut niin korkealle
Kenkäni raapivat taivasta
Sait minut niin korkealle
Mennään kuuhun, kulta
Mennään kuuhun, kulta, joo
Mennään, mennään, mennään kuuhun, kulta
Niin korkealla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
blazing — roihuava / palava
Blazing tarkoittaa 'roihuavaa' tai 'palavaa'. Se on voimakas sana, joka kuvaa jotain, mikä palaa kirkkaasti ja intensiivisesti.
Tässä kappaleessa John Legend käyttää sanaa "blazing" kuvaamaan rakkauden intensiteettiä ja intohimoa. Hän laulaa "This love is blazing", mikä tarkoittaa, että rakkaus on niin voimakasta ja kuumaa, että se roihuaa kuin tuli. Se antaa elävän kuvan rakkauden voimasta ja syvyydestä.
John Legendin
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So High by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music