Preach Lyrics in Finnish by John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Preach by John Legend from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Joka päivä herään ja
Kaikki on rikki
Sammutan puhelimeni vain noustakseni sängystä
Pääsen kotiin joka ilta
Ja historia toistaa itseään
Sammutan puhelimeni, koska se satuttaa rintaani
Ja taivas tietää, etten ole avuton, kyllä
Mutta mitä voin tehdä?
En näe järkeä itkemisessäni
Jos en edes yritä tehdä muutosta, jonka haluan nähdä
En voi vain istua ja toivoa, en
En voi vain istua ja rukoilla, että
Löydän rakkauden, kun
Kaikki mitä näen on tuskaa
Polvistun
Ja vaikka uskon kyllä
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Woah ohhhh
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Kaikki mitä kuulen on ääniä
Kaikki puhuvat
Mitään todellista ei tapahdu, koska mikään ei ole uutta
Nyt kun kaikki on traagista
Ja tunnen oloni vain rauhoitetuksi
Miksi tunnen oloni tunnottomaksi? Onko se kaikki mitä voin tehdä? Kyllä
Ja taivas tietää, etten ole avuton, kyllä
Mutta olen vain ihminen
En näe järkeä itkemisessäni
Jos en edes yritä tehdä muutosta, jonka haluan nähdä
En voi vain istua ja toivoa, en
En voi vain istua ja rukoilla, että
Löydän rakkauden, kun
Kaikki mitä näen on tuskaa
Polvistun
Ja vaikka uskon kyllä
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Woah ohhhh
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Ja taivas tietää, etten ole avuton
Mutta mitä voin tehdä?
En näe järkeä itkemisessäni
Jos en edes yritä tehdä muutosta, jonka haluan nähdä
En voi vain istua ja toivoa, en
En voi vain istua ja rukoilla, että
Löydän rakkauden, kun
Kaikki mitä näen on tuskaa
Yritän tehdä asioita, joita
Sanon uskovani
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Woah ohhhh
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Woah ohhhh
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Polvistun
Ja vaikka uskon kyllä
En voi vain saarnata, kulta, saarnata
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

preachsaarnata

Preach tarkoittaa 'saarnata' tai 'julistaa'. Se on sana, joka liittyy usein uskonnolliseen kontekstiin, mutta tässä laulussa sitä käytetään laajemmassa merkityksessä.

John Legend käyttää sanaa "preach" kuvaamaan sitä, ettei riitä vain puhua tai julistaa muutoksen puolesta. Hän laulaa: "I can't just preach, baby, preach", mikä tarkoittaa, ettei voi vain saarnata siitä, mihin uskoo, vaan on myös toimittava sen mukaisesti. Se on voimakas kehotus tekoihin sanojen sijaan.

John Legendin "Preach" on kappale, joka herättää ajatuksia siitä, miten voimme toimia, kun maailma tuntuu olevan rikki. Artisti kuvaa tunnetta, kun herää ja kaikki on rikki, ja kuinka puhelimen sulkeminen tuntuu ainoalta keinolta selviytyä. Hän laulaa: "Every day I wake and Everything is broken Turning off my phone just to get out of bed" [Joka päivä herään ja kaikki on rikki, sammutan puhelimeni vain päästäkseni ylös sängystä].

Kappale pohtii sitä, ettei riitä vain toivoa tai rukoilla muutosta. John Legend kyseenalaistaa, mitä hyötyä on itkemisestä, jos ei edes yritä saada aikaan haluamaansa muutosta: "I can't see the use in me crying If I'm not even trying to make the change I wanna see" [En näe itkemisessä mitään järkeä, jos en edes yritä saada aikaan muutosta, jonka haluan nähdä]. Hän uskoo, mutta toteaa, ettei voi vain saarnata – on toimittava. Se on todella inspiroiva viesti!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Preach by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PREACH BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS