So High Lyrics in Czech by John Legend

Blazing znamená 'planoucí' nebo 'žhnoucí'. Je to silné slovo, které popisuje něco, co hoří jasným a intenzivním plamenem.

V kontextu písně John Legend používá "blazing" k popisu intenzity a vášně lásky. Zpívá "This love is blazing", což naznačuje, že jejich láska je tak silná a žhavá, že je nepřehlédnutelná a pohlcující. Je to mnohem expresivnější než jen říct, že láska je silná.

Páni, tahle píseň od Johna Legenda je prostě… tak vysoko! Je to jako letět na obláčku, když se zamilujete. John zpívá o tom, jak mu láska změnila život: „Baby since the day you came into my life / You made me realize that we were born to fly“ [Zlato, ode dne, kdy jsi vstoupila do mého života / Uvědomil jsem si, že jsme se narodili, abychom létali]. Ukazuje mu nové možnosti a dokazuje, že jeho fantazie o lásce se můžou stát skutečností. Není to úžasné?

Celá píseň je o tom, jak se s milovanou osobou vznášíte do nebes. Chtějí jít na místo, „only lovers go“ [kam chodí jen milenci], a dokonce i na Měsíc nebo plout mezi hvězdami. John říká, že se cítí tak vysoko, že se mu „shoes are scraping the sky“ [boty drhnou o oblohu]. To je tak krásný a hravý způsob, jak popsat pocit naprosté euforie a štěstí z lásky. Je to prostě radost poslouchat!