Preach Lyrics in Latvian by John Legend
Preach nozīmē 'sludināt' vai 'mācīt', bieži vien reliģiskā kontekstā, bet to var izmantot arī, lai aprakstītu dedzīgu pārliecību paušanu par kādu ideju.
Šajā dziesmā Džons Ledžends to izmanto, lai paustu, ka nepietiek tikai runāt par pārmaiņām vai ticēt tām; ir jārīkojas. Viņš dzied: "I can't just preach, baby, preach" (Es nevaru tikai sludināt, mīļā, sludināt), uzsverot nepieciešamību pēc aktīvas rīcības, nevis tikai vārdiem.
Draugi, paklausieties Džona Ledženda dziesmu "Preach"! Tā ir tik spēcīga un liek aizdomāties.
Dziesma sākas ar sajūtu, ko daudzi no mums pazīst: "Every day I wake and / Everything is broken" [Katru dienu es pamostos un / Viss ir salauzts]. Viņš runā par to, kā ieslēdz telefonu un redz, ka vēsture atkārtojas, un tas viņam sāp. Bet viņš atsakās būt bezpalīdzīgs. Džons saka: "I can't see the use in me crying / If I'm not even trying to make the change I wanna see" [Es neredzu jēgu raudāt / Ja es pat nemēģinu panākt pārmaiņas, ko vēlos redzēt]. Tas ir tik patiess! Viņš tic, bet saprot, ka nevar tikai sēdēt un lūgties vai "just preach" [tikai sludināt]. Ir jārīkojas, lai redzētu mīlestību sāpju vietā. Viņš atzīst, ka ir tikai cilvēks, bet tas nav attaisnojums, lai neko nedarītu. Manuprāt, šī dziesma ir lielisks atgādinājums, ka mums visiem ir jācenšas mainīt pasauli uz labo pusi, nevis tikai jāvēro un jārunā.
