Preach Lyrics in Estonian by John Legend
Preach tähendab 'jutlustama' või 'kuulutama'. See on sõna, mis on tihedalt seotud religioosse kontekstiga, viidates vaimuliku kõnele või õpetusele.
Selles laulus kasutab John Legend seda aga laiemas tähenduses. Ta laulab: "I can't just preach, baby, preach" (Ma ei saa lihtsalt jutlustada, kallis, jutlustada). See väljendab mõtet, et pelgalt rääkimisest või uskumisest ei piisa; tuleb ka tegutseda, et muutusi esile kutsuda. See on kutse tegevusele, mitte ainult sõnadele.
John Legend lauluga "Preach" räägib otsekoheselt tundest, mis meid kõiki vahel tabab, kui maailmas on nii palju probleeme ja valu. Ta tunneb, et kõik on katki ja ajalugu kordub, mis teeb ta kurvaks ja isegi füüsiliselt haigeks: "Turning off my phone 'cause it's hurting my chest" [lülitan telefoni välja, sest see teeb mu rinnale haiget].
See lugu on üleskutse mitte jääda passiivseks. John Legend tunnistab, et ta ei saa lihtsalt istuda ja palvetada, lootes, et asjad iseenesest paremaks lähevad. Ta usub, et nutmisest pole kasu, kui ta ei proovi ise muutust luua: "I can't see the use in me crying / If I'm not even trying to make the change I wanna see" [Ma ei näe mõtet nutta, kui ma isegi ei proovi teha muutust, mida ma näha tahan]. See on lugu sellest, kuidas usk ja teod peavad käsikäes käima – sa ei saa lihtsalt jutlustada, vaid pead ka tegutsema!
