All Of Me Lyrics in Bulgarian by John Legend, Lindsey Stirling

Below, I translated the lyrics of the song All Of Me by John Legend from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Какво бих правил без твоя остър език
Привличаш ме, а после ме отблъскваш
Главата ми се върти
Без майтап, не мога да те разбера
Какво се случва в този красив ум?
Аз съм на твоето магическо мистериозно пътешествие
И съм толкова замаян
Не знам какво ме удари
Но ще се оправя
Главата ми е под водата
Но дишам добре
Ти си луда, а аз съм извън себе си
Защото цялото ми аз
Обича цялата теб
Обичам извивките ти и всичките ти ръбове
Всичките ти перфектни несъвършенства
Дай всичко от себе си на мен
Аз ще дам всичко от себе си на теб
Ти си моят край и моето начало
Дори когато губя, аз печеля
Защото ти давам цялото си аз
И ти ми даваш цялата теб
Колко пъти трябва да ти казвам
Дори когато плачеш, ти си красива също
Светът те съсипва
Аз съм до теб във всяко настроение
Ти си моето падение, ти си моята муза
Най-лошото ми разсейване, моят ритъм енд блус
Не мога да спра да пея, звъни в главата ми заради теб
Главата ми е под водата
Но дишам добре
Ти си луда, а аз съм извън себе си
Защото цялото ми аз
Обича цялата теб
Обичам извивките ти и всичките ти ръбове
Всичките ти перфектни несъвършенства
Дай всичко от себе си на мен
Аз ще дам всичко от себе си на теб
Ти си моят край и моето начало
Дори когато губя, аз печеля
Защото ти давам цялото си аз
И ти ми даваш цялата теб
Дай ми цялата теб
Картите на масата, и двамата показваме сърца
Рискуваме всичко, макар и да е трудно
Защото цялото ми аз
Обича цялата теб
Обичам извивките ти и всичките ти ръбове
Всичките ти перфектни несъвършенства
Дай всичко от себе си на мен
Аз ще дам всичко от себе си на теб
Ти си моят край и моето начало
Дори когато губя, аз печеля
Защото ти давам цялото си аз
И ти ми даваш цялата теб
Аз ти давам цялото си аз
И ти ми даваш цялата теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

imperfectionsнесъвършенства

Imperfections означава „несъвършенства“. Това е интересна дума, защото обикновено се фокусираме върху съвършенството, но тук песента празнува точно обратното.

В контекста на песента, Джон Леджънд пее: „Love your curves and all your edges, All your perfect imperfections“ (Обичам твоите извивки и всички твои ръбове, Всички твои съвършени несъвършенства). Той използва тази дума, за да покаже, че истинската любов приема и дори обожава недостатъците на другия, превръщайки ги в част от това, което ги прави уникални и прекрасни.

Пригответе се да се потопите в една от най-красивите и искрени любовни песни! "All Of Me" на Джон Леджънд, с участието на Линдзи Стърлинг, е истинска ода за безусловната любов. Песента ни разказва за това как любовта приема всичко – дори и най-странните и понякога объркващи черти на другия. Джон Леджънд пее за това как любимата му го привлича и отблъсква едновременно, кара го да се чувства замаян и несигурен, но въпреки това той е готов да се отдаде изцяло.

Харесва ми как той описва тази луда любов с думите: "My head's under water / But I'm breathing fine" [Главата ми е под водата / Но дишам добре]. Това е толкова силно! Той признава, че тя е неговата "crazy and I'm out of my mind" [луда и аз съм извън ума си], но именно това прави връзката им толкова специална. Песента е за това да обичаш "all your curves and all your edges / All your perfect imperfections" [всичките ти извивки и всичките ти ръбове / Всичките ти перфектни несъвършенства]. Това е послание, което всички трябва да чуем – да дадем всичко от себе си и да получим всичко от другия, защото дори когато губиш, всъщност печелиш, когато си с правилния човек. Насладете се на тази емоционална изповед!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Of Me by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL OF ME BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS