Lavi Lyrics in English Johan Papaconstantino
Below, I translated the lyrics of the song Lavi by Johan Papaconstantino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pourquoi chérie tu cries? Pourquoi ma chérie tu cries?
Pourquoi chérie tu cries? Pourquoi ma chérie tu cries?
Pourquoi chérie tu cries? Hier comme aujourd'hui
Pourquoi chérie tu cries? Hier comme aujourd'hui
Και την καρδιά μου σκίζεις, χωρίς να μου το λες
Και την καρδιά μου σκίζεις, χωρίς να μου το λες
Tu croyais que j'm'en foutais d'toi, que je r'gardais qu'pour moi
Tu croyais que j'm'en foutais d'toi, que je r'gardais qu'pour moi
Après qu'ai vu qu'pour toi, toi tu m'as dit ça
Après qu'ai vu qu'pour toi, toi tu m'as dit ça
Tu es mon love mon bébé mais là j'vais voir ailleurs
Tu es mon love mon bébé mais là j'vais voir ailleurs
Je voulais t'appeler, t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
Je voulais t'appeler, t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
J'imaginais qu'on aurait pu, s'retrouver mais on s'est perdu
J'imaginais qu'on aurait pu, s'retrouver mais on s'est perdu
Je voulais pas tester sur ça, c'est un jeu que je comprends pas
Je voulais pas tester sur ça, c'est un jeu que je comprendez pas
Nous deux c'était bien au début, on est parti quand l'autre est revenu
Nous deux c'était bien au début, on est parti when the other is returned
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
J'imaginais qu'on aurait pu avancer mais on s'est perdu
J'imaginais qu'on aurait puede avancer más on s'est perdu
Pourquoi mon cœur tu pleures? Pourquoi mon cœur tu pleures?
Pourquoi mon cœur tu pleures? Pourquoi mon cœur tu pleures?
Pourquoi mon cœur tu pleures? Ça ira mieux t'à l'heure
Pourquoi mon cœur tu pleures? Ça ira mieux t'à l'heure
Και πάλι θ' αγαπούσα, γλυκιά μου και μην κλαις
Και πάλι θ' αγαπούσα, γλυκιά μου και μην κλαις
Tu croyais que j'm'en foutais d'toi, que je r'gardais qu'pour moi
Tu croyais que j'm'en foutais d'toi, que je r'gardais qu'pour moi
Après qu'ai vu qu'pour toi, toi tu m'as dit ça
Après qu'ai vu qu'pour toi, toi tu m'as dit ça
Tu es mon love mon bébé mais là j'vais voir ailleurs
Tu es mon love mon bébé mais là j'vais voir ailleurs
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
Je voulais pas tester sur ça, c'est un jeu que je comprends pas
Je voulais pas tester sur ça, c'est un jeu que je comprendez pas
Nous deux c'était bien au début, on est parti quand l'autre est revenu
Nous deux c'était bien au début, on est parti when the other is returned
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
Je voulais t'appeler t'étais pas là, s'teuplaît arrête de faire ça
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
J'imaginais qu'on aurait pu s'retrouver mais on s'est perdu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHAN PAPACONSTANTINO