Contrabando Lyrics in English Joaquin Sabina
Below, I translated the lyrics of the song Contrabando by Joaquin Sabina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mirando en el retrovisor
Looking in the rearview
Los semáforos del miedo
The traffic lights of fear
Ando buscando un alquiler
I'm looking for a rental
Un cuarto de pensión
a boarding room
Una canción capaz de hacer
A song capable of
De tripas corazón
bite the bullet
Dame
give to me
Madrina de los sueños de los presos
Godmother of prisoners' dreams
Patrona de los huérfanos de besos
Patron saint of kissing orphans
Señora de la confusión
mistress of confusion
Dame tu santa bendición
give me your holy blessing
Vago sin norte
lazy without north
Sin liquidez, sin pasaporte
No liquidity, no passport
No pido nada
I do not request anything
Mañana cabe en un motel
Tomorrow fits in a motel
Lleno de ojeras del pastel
Full of dark circles from the cake
Con rimel de la madrugada
With mascara at dawn
Una canción capaz de hacer
A song capable of
De tripas corazón
bite the bullet
Para seguir, para volver
To continue, to return
Ando buscando una mujer
I'm looking for a woman
Tan puta como yo
as bitch as me
Un juez y parte al ajedrez
A judge and part to chess
La reina y el peón
The queen and the pawn
Dame
give to me
Madrina de los sueños de los presos
Godmother of prisoners' dreams
Patrona de los huérfanos de besos
Patron saint of kissing orphans
Dame tu santa bendición
give me your holy blessing
Esposa de los hombres sin esposa
Wife of men without a wife
Peligro de las curvas peligrosas
Danger of dangerous curves
Dame tu santa bendición
give me your holy blessing
Señora de la confusión
mistress of confusion
Dame tu santa bendición
give me your holy blessing
Inmaculada decepción
immaculate disappointment
Dime que sí, dime que no
tell me yes, tell me no
Dame tu santa bendición
give me your holy blessing
Dime que tú, dime que yo
tell me that you, tell me that I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAQUIN SABINA