FLOWER Lyrics in Finnish by JISOO
Below, I translated the lyrics of the song FLOWER by JISOO from Korean to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
mankeum chakaetdeon na
Minä, joka olin niin kiltti
geu nunbichi ssak byeonhaetji
Se katse muuttui täysin
eojjeomyeon i ttohan nanikka
Ehkä tämäkin olen minä
nan paran nabicheoreom naraga
Minä lennän pois kuin sininen perhonen
japji mothan geon da ne moksinikka
Kaikki, mitä et saanut kiinni, on sinun osasi
hwaljjak kkot piwotdeon sigando ije modu
Kaikki aika, joka kukki täysin, nyt kaikki
naegen
Minulle
bulge tabeoryeojin neowa na
Sinä ja minä, palaneet punaisiksi
nan gwaenchanha neon gwaenchanheulkka
Minä olen kunnossa, oletko sinä kunnossa?
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kaunis päivä ilman pilvenhattaraakaan
kkochyanggiman namgigo gatdanda
Jätti vain kukkien tuoksun ja meni
kkochyanggiman namgigo gatdanda
Jätti vain kukkien tuoksun ja meni
michil deusi
Kuin hulluna
tteugeowotjiman
Oli kuumaa, mutta
cheochamhage jitbalhyeojin
Traagisesti tallattu
nae hanappunin
Minun ainoa
nan hayan kkochipcheoreom naraga
Minä lennän pois kuin valkoinen terälehti
japji anneun geoseun neonikka
Koska sinä et tartu siihen
salrangsalrang buneun barame ikkeulryeo
Hellästi puhaltavan tuulen johdattamana
bomeun ojiman urin
Kevät tulee, mutta me
bulge tabeoryeojin neowa na
Sinä ja minä, palaneet punaisiksi
nan gwaenchanha neon gwaenchanheulkka
Minä olen kunnossa, oletko sinä kunnossa?
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kaunis päivä ilman pilvenhattaraakaan
kkochyanggiman namgigo gatdanda
Jätti vain kukkien tuoksun ja meni
kkochyanggiman namgigo gatdanda
Jätti vain kukkien tuoksun ja meni
ijen annyeong
Nyt, hyvästi
dwineun jeoldae an bwa
En koskaan katso taakseni
miryeoniran ireumui ipsae hana
Yksi lehti nimeltä "jäähyväiset"
bombie neoegeseo tteoreojyeo
Putoaa sinusta kevätsateessa
kkochyanggiman nama
Vain kukkien tuoksu jää
kkochyanggiman namgigo gatdanda
Jätti vain kukkien tuoksun ja meni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
꽃향기만 — vain kukantuoksu
꽃향기만 tarkoittaa "vain kukantuoksua". Se on kaunis ja runollinen ilmaus, joka herättää mielikuvia menneestä kauneudesta ja katoavaisuudesta.
Laulussa JISOO käyttää tätä ilmausta kuvaamaan, kuinka suhteesta on jäljellä enää vain muisto, kuin kukan tuoksu, joka leijuu ilmassa sen jälkeen, kun kukka on jo kuihtunut tai viety pois. Se symboloi menetettyä rakkautta ja sen jättämää haikeaa jälkeä.
JISOOn kappale
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including FLOWER by JISOO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Korean with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music