Earthquake Lyrics in Italian by JISOO
가둬줘 (gadowjwo) significa "rinchiudimi" o "imprigionami". È un verbo forte e inaspettato in una canzone d'amore, che cattura immediatamente l'attenzione.
Nel contesto della canzone, JISOO canta "네 눈동자 속에 가둬줘 날" (rinchiudimi nei tuoi occhi). Questa frase esprime un desiderio intenso e quasi ossessivo di essere completamente immersa e intrappolata nell'amore dell'altra persona, rendendo la parola molto suggestiva e memorabile.
Preparati a sentire la terra tremare! In "Earthquake", JISOO ci travolge con l'immagine di un'attrazione così potente da scuotere tutto. È come un vero e proprio terremoto che la colpisce, facendola tremare "더 빠르게 온몸이 떨려" (più velocemente, tutto il corpo trema) e rendendole impossibile negare ciò che prova. È una sensazione così forte che il suo cuore fa "Vroom vroom vroom", come un motore che accelera, e il tempo stesso sembra fermarsi.
Più cerca di allontanarsi, più questa persona o questa sensazione diventa "짙어져" (più intensa). È un po' come un sogno da cui non riesce a svegliarsi, anche se sa di essere in un sogno. JISOO canta di un "electric touch" (tocco elettrico) che fa ballare il suo cuore, e di come voglia possedere questa presenza che ha invaso il suo mondo. Anche se cade "깊이 떨어져도" (profondamente), lei lo ama. Non c'è bisogno di dirlo, lei vuole questa persona e desidera essere intrappolata nei suoi occhi. È un'esplosione di desiderio e passione che ti farà sentire l'energia in ogni nota!
