The Astronaut Lyrics in Swedish by Jin

Below, I translated the lyrics of the song The Astronaut by Jin from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du och jag
Historia
Du blev mitt universum
Vår berättelse
Flyter utan destination
Som den där asteroiden
Jag drev också bara iväg
Dröm
Berättelse
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Jag får himlen för mig själv
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Jag känner så här som jag aldrig känt förut
Du och jag
Som en okrossbar stjärna
Blir din dröm
Reser genom universum
Lyser upp den mörka vägen
Som den där Vintergatan
Du sken mot mig
Det enda ljuset funnet i mörkret
Min väg som leder till dig
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Jag får himlen för mig själv
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Jag känner så här som jag aldrig känt förut
Jag känner så här som jag aldrig känt förut
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Jag får himlen för mig själv
När jag är med dig
Det finns ingen annan
Ett liv, en gnista i dina ögon
Himlen kommer igenom
Och jag älskar dig
Och jag älskar dig
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Did you like this lyrics translation?

sparklegnistra

Sparkle betyder 'gnistra' eller 'glittra'. Det är ett vackert ord som ofta förknippas med ljus, stjärnor eller något som glänser på ett förtrollande sätt.

I den här låten används "sparkle" för att beskriva en "sparkle in your eyes" (en gnista i dina ögon). Det förmedlar en känsla av liv, glädje och hopp, vilket gör det till ett mycket poetiskt och minnesvärt ord i sammanhanget av en kärlekssång.

I Jins låt "The Astronaut" får vi följa med på en rymdresa, men det är ingen vanlig sådan! Han sjunger om att han flöt runt "som en herrelös asteroid" ("Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom") innan han mötte någon speciell. Den här personen blev hans "universum" ("Naui ujuga dwae jun") och gav honom en riktning.

Det är en så fin bild av hur någon kan lysa upp ens liv. Han känner sig som att han får "himlen för sig själv" ("I get heaven to myself") när han är med den här personen, och att de är som "en stjärna som aldrig går sönder" ("Kkaejiji anneun byeolcheoreom"). Texten beskriver hur den här personen är det enda ljuset han hittade i mörkret, som en galax som lyser upp hans väg. Det är verkligen en kärleksförklaring som är utöver det vanliga!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Astronaut by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ASTRONAUT BY JIN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JIN