ANDAMOS READY Lyrics in English Jere Klein , Marcianeke, Donner

Home / Lyrics translation / Jere Klein / ANDAMOS READY

Below, I translated the lyrics of the song ANDAMOS READY by Jere Klein from Spanish to English.

Cursing so that I go by the law, okay

We’re ready, I clipped a code to the middle

Babe, I’m gonna give it to you, sorry if I overdid it

I’ve got stuff so that you get high, with me you dared

And the one that wants to start trouble, we get heavy here

You’re gonna have to call the paramedics

We’ve got the R-15 and also the Jericho

Narco vibe without moving coke, that *ss is lethal

I do it to you under the synthetic effect

We tangle like earphones with any son of a d*ck

We’re the style, I don’t know if I make myself clear

We’re not in Argentina, but tonight it got lit

With Jere, a couple of girlfriends and she invited one more

She likes the damned ones

And I’m rolling with my guys strapped

That break into the house, incognito style

Come, let’s seize the moment

You’re on the level, I’m not lying

You’re tasty like my armament

That’s why I wanna give it to you slow

Seize the moment

Nothing’s gonna happen to you, there’s firepower

She asks that I give it to her fast and slow

That *ss makes me bust

We’re ready

Tell me, woman, if you liked the style that I gave it

We’ve got the route

And we’ve also got a couple of b*tches around

We’ve got the panthers with rum

We’ve got the Henny to give it that level that you want

And the Dom Péri

To give it that cool vibe that you prefer

We roll matatan style

Your woman is on thug mode

Tonight let’s see how that goes

If I pick you up in the big ride

Girl, let’s seize the moment

You’re on the level, I’m not lying

You’re tasty like my armament

That’s why I wanna drop it on you slow

Girl, let’s seize the moment

You’re on the level, I’m not lying

It’s tasty like a kilo of wings

I’m gonna drop it on you slow

Marcianeke

What do they know about style, we are the style

And you guys know it

Doing dinner with the DONNER, okay

And Mateo

Tell me, Marciano

That they don’t brag too much, that we take their babes

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

cuatiquear — to mess with / to cause trouble

Cuatiquear is a Chilean slang term that means "to mess with," "to cause trouble," or "to provoke." It's a less common word that adds a unique flavor to the lyrics.

In the song, the line "Y el que quiera cuatiquear, aquí nos ponemos heavy" translates to "And whoever wants to mess with us, here we get heavy." It's a warning to anyone looking for trouble, emphasizing the artists' readiness to confront any challenge.

“Andamos Ready” is a high-octane Latin trap track where Peruvian artist Jere Klein, joined by Marcianeke and Donner, declares that the crew is ready for anything. Over booming beats they mix gritty street talk with party-night swagger: rifles (R-15s), Jericho pistols, fast cars and Dom Pérignon share space with glamorous women and synthetic highs. The repeated phrase andamos ready (“we’re ready”) sets a mood of total preparedness—whether for confrontation, a wild night out, or both.

Behind the flashy bravado the song celebrates three ideas: 1) Power—the artists flaunt weapons and fearlessness to warn rivals that trouble will be met heavy. 2) Luxury and excess—expensive champagne, designer gear and exclusive parties paint an image of success earned on their own terms. 3) Living in the moment—they urge their partners to aprovechar el momento (seize the moment), enjoying sensual thrills right now because tomorrow is uncertain. The result is an unapologetic anthem of street credibility, nocturnal fun and youthful confidence.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jere Klein ANDAMOS READY Lyrics