You & Me Lyrics in Ukrainian by JENNIE
Skips drops у цьому контексті означає, що серце пропускає удари, тобто б'ється нерівномірно або дуже швидко від сильних емоцій.
Це незвичайний вираз, який передає інтенсивність почуттів. У пісні JENNIE співає: "You're the reason my heart skips drops", що означає, що кохана людина викликає таке сильне хвилювання, що серце буквально завмирає або пропускає удари.
Привіт! Приготуйся до справжнього свята кохання з піснею JENNIE "You & Me". Це така мила і водночас впевнена пісня про те, як чудово бути закоханим. Уяви собі: ти танцюєш під місячним світлом лише з коханою людиною, і більше нікого немає поруч – "Dancing in the moonlight, Nobody can see, It's just you and me tonight" [Танцюємо під місячним світлом, Ніхто не бачить, Тільки ти і я сьогодні ввечері].
JENNIE співає про цю особливу, майже таємну атмосферу, де є тільки двоє. Вона впевнена, що ніхто не підтримає її партнера так, як вона – "Ain't nobody gonna have your back like the way I do" [Ніхто не підтримає тебе так, як я]. І вона знає, що її коханий відчуває те саме, адже "Everything you do, everything I did, Everything I wish I was with, Makes me feel alright" [Все, що ти робиш, все, що я робила, Все, з чим я хотіла б бути, Змушує мене почуватися добре]. Це така щира заява про те, що ніщо в світі не може зрівнятися з тим, як почуваєшся поруч з цією людиною. І, до речі, вона навіть жартує, що не цікавиться попередніми стосунками, бо "I don't care about your first love, This should be your last one" [Мене не цікавить твоє перше кохання, Це має бути твоє останнє]. Це так смішно і водночас дуже прямолінійно! Пісня просто випромінює цю унікальну енергію, коли ти відчуваєш, що знайшов "того самого" і не хочеш, щоб це закінчувалося.
