Alright Lyrics in French by Jamiroquai

Below, I translated the lyrics of the song Alright by Jamiroquai from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu
Donne-moi de la lumière
Alors ce soir
Emmène-moi là-bas
Je
Sens ton soleil
Commencer à briller
Et je sais, laisse-moi te montrer que
Je veux ton amour
J'ai besoin de ton toucher pour le reste
De notre temps ensemble, bébé
Viens voler avec moi éternellement
Toi et moi
Nous étions faits pour être
Ouais, hé
D'accord
Nous passerons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passerons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
Tout va bien maintenant
Je
Je vois tes yeux
Détiennent la clé
De mon paradis
L'été dans ton sourire
Eh bien, ça me fait sentir
Si réel
Tu me dis des choses et mon cœur chante
Au monde depuis des îles dans le ciel
Prends ma main, unis nous tiendrons
Tu sais que c'est maintenant ou jamais
Pour dire bonjour à l'éternité
Ouais, hé
D'accord
Nous passons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
J'ai besoin de ton toucher
Je veux tant aimer
J'ai besoin de ton toucher
Et je veux aimer
Tellement
J'en ai besoin, maintenant ce soir
Nous passerons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passerons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
D'accord
Nous passerons la nuit ensemble
Réveille-toi et vis pour toujours
Ouais, hé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eternally — éternellement

Eternally signifie 'éternellement' ou 'pour toujours'. C'est un mot fort qui évoque une durée infinie et un engagement profond.

Dans cette chanson, Jamiroquai utilise "eternally" pour exprimer le désir de passer une vie entière, voire plus, avec la personne aimée. Il chante "Come fly with me eternally", ce qui donne une dimension romantique et intemporelle à l'invitation, suggérant un amour qui transcende le temps.

Prépare-toi à te laisser emporter par l'optimisme contagieux de Jamiroquai avec « Alright » ! Cette chanson est une véritable déclaration d'amour et de joie, où l'artiste nous invite à vivre l'instant présent et à rêver d'un amour éternel. Dès les premières lignes, il nous dit : « You give me light / So tonight / Take me there » [Tu me donnes de la lumière / Alors ce soir / Emmène-moi là-bas], montrant à quel point cette personne illumine sa vie.

C'est une ode à la connexion profonde, où chaque regard et chaque sourire sont des portes vers un paradis personnel. Jamiroquai est clair sur ce qu'il veut : « I want your love / I need your touch for the rest / Of our time together baby » [Je veux ton amour / J'ai besoin de ton contact pour le reste / De notre temps ensemble bébé]. Il nous propose même de « Come fly with me eternally » [Viens voler avec moi éternellement] et de « Wake up and live forever » [Se réveiller et vivre pour toujours]. C'est une chanson qui te donnera envie de danser et de croire en l'amour, peu importe ce qui se passe !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alright by Jamiroquai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALRIGHT BY JAMIROQUAI
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Jamiroquai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS