Better By Myself Lyrics in Spanish Jamie Miller

Below, I translated the lyrics of the song Better By Myself by Jamie Miller from English to Spanish.
Verse 1
Se siente como si acabara de despertar por primera vez
Como un día completamente nuevo, se siente como la luz del sol
Tiré de la cuerda de la persiana hacia arriba
Dejé que la oscuridad se desvaneciera
Verse 1
Y te dejé atrás, yeah
Chorus 1
Como ooh, supongo que es lo que es
Ooh, ya no me queda amor para dar
Así que voy a bailar toda la noche aunque esté solo en casa
Voy a vivir mi vida como nadie puede decirme "No"
Y hacer cada cosa que dijiste
Que jamás haría sin tu ayuda
Chorus 1
Y hacerlo mejor, mejor por mi cuenta
Vamos
Verse 2
Ojalá supiera que hay una luz
Pero dicen que está más oscuro justo antes del amanecer
Camino hacia días más brillantes desde que me alejé
Y te dejé atrás, yeah, baby
Chorus 2
Como ooh, supongo que es lo que es
Ooh, ya no me queda amor para dar
Así que voy a bailar toda la noche aunque esté solo en casa
Voy a vivir mi vida como nadie puede decirme "No"
Y hacer cada cosa que dijiste
Que jamás haría sin tu ayuda
Chorus 2
Y hacerlo mejor, mejor por mi cuenta
Ooh
Ooh
Ooh
Mejor por mi cuenta
Ooh
Ooh
Ooh
Bridge
No puedo evitar sonreír ahora
No puedo evitar sonreír ahora
No puedo evitar sonreír ahora
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
No puedo evitar sonreír ahora
No puedo evitar sonreír ahora
No puedo evitar sonreír ahora
Chorus 3
Así que voy a bailar toda la noche aunque esté solo en casa
Voy a vivir mi vida como nadie puede decirme "No"
Y hacer cada cosa que dijiste
Que jamás haría sin tu ayuda
Chorus 3
Y hacerlo mejor, mejor por mi cuenta
Ooh
Ooh
Ooh
Mejor por mi cuenta
Ooh
Ooh
Ooh
Soy mejor por mi cuenta
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿De qué va “Better By Myself”? Jamie Miller, cantautor galés de voz poderosa, nos invita a celebrar el momento exacto en que te liberas de una relación que ya no suma. La canción describe esa sensación de “despertar” y abrir las cortinas para que entre la luz, simbolizando un nuevo comienzo en el que la oscuridad del pasado se queda atrás. Con un estribillo pegadizo, Jamie repite que va a bailar toda la noche, incluso si está solo en casa, y que cumplirá todos los sueños que alguna vez fueron cuestionados. Es un grito de independencia: “haré cada cosa que dijiste que no podría… y la haré mejor, mejor por mi cuenta”.

Más que un simple himno post-ruptura, el tema es una invitación a abrazar la auto-confianza y la alegría propia. El “ooh” repetitivo funciona como un estallido de felicidad espontánea, demostrando que la soledad puede transformarse en auténtica libertad. En lugar de lamento, encontramos optimismo, sonrisas inevitables y una pista de baile imaginaria donde bailar sin que nadie diga “no”. “Better By Myself” se convierte así en un recordatorio musical de que, a veces, lo mejor que podemos hacer es apostar por nosotros mismos y brillar sin permiso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Jamie Miller
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.