You’re Beautiful Lyrics in Croatian by James Blunt
Brilliant znači 'briljantan', 'sjajan' ili 'izvrstan'. Iako se može činiti kao uobičajena riječ, u ovoj pjesmi ima poseban emotivni naboj.
James Blunt koristi ovu riječ na samom početku pjesme, pjevajući "My life is brilliant". Time postavlja ton za cijelu priču, opisujući kako je njegov život bio ispunjen i sjajan prije nego što je ugledao tu prelijepu ženu, čime naglašava koliko ga je taj susret pogodio i promijenio.
Jeste li ikada doživjeli ljubav na prvi pogled u prolazu? Upravo o tom kratkom, ali snažnom trenutku pjeva britanski umjetnik James Blunt. Pjesma nas vodi u podzemnu željeznicu gdje pripovjedač ugleda ženu koju opisuje kao anđela. Njihovi pogledi se susreću, ona mu se nasmiješi i on se osjeća kao da leti visoko (flying high).
Ipak, ova priča nema sretan kraj iz bajke. Unatoč intenzivnom osjećaju, pripovjedač je svjestan surove stvarnosti: ona je s drugim muškarcem i on zna da nikada neće biti s njom (I'll never be with you). Pjesma ne govori o osvajanju, već o prihvaćanju. To je oda ljepoti prolaznog trenutka, slatko-gorko sjećanje na susret s nekim posebnim, čak i ako je taj trenutak sve što će ikada imati.
