Say You Won’t Let Go Lyrics in Lithuanian by James Arthur
Vows reiškia „įžadai“ arba „pažadai“, ypač tie, kurie duodami per vestuves ar kitas svarbias ceremonijas. Tai žodis, reiškiantis gilų ir ilgalaikį įsipareigojimą.
Šioje dainoje Jamesas Arthuras dainuoja: „I promise till death we part, like in our vows“ (Pažadu, kol mirtis mus išskirs, kaip mūsų įžaduose). Jis naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo meilės ir ištikimybės gilumą, lygiai taip, kaip pora prisiekia vienas kitam visam gyvenimui.
Pasiruoškite pasinerti į nuoširdžią Jameso Arthuro dainą „Say You Won’t Let Go“! Tai pasakojimas apie meilę, kuri prasideda netikėtai ir auga į kažką tikrai ypatingo. Prisimenate tą akimirką, kai sutinki žmogų ir viskas pasikeičia? Būtent taip prasideda ši istorija: „I met you in the dark, You lit me up, You made me feel as though I was enough“ (Sutikau tave tamsoje, tu mane apšvietei, privertei jaustis, lyg būčiau pakankamas). Tai daina apie tuos mažus, bet svarbius momentus – nuo šokių visą naktį ir truputį per daug išgerto, iki to, kaip jis palaikė jos plaukus, kai jai buvo bloga. Argi tai ne tikra meilė?
Man labiausiai patinka, kaip dainoje aprašoma meilė, kuri išlieka per visą gyvenimą. Jis įsivaizduoja, kaip kartu pasens, kelsis su pusryčiais į lovą ir ves vaikus į mokyklą. Tai ne tik apie romantiškus gestus, bet ir apie kasdienius įsipareigojimus ir dėkingumą. „I wanna stay with you, Until we're grey and old, Just say you won't let go“ (Noriu likti su tavimi, kol pasensime ir pražilsime, tiesiog pasakyk, kad nepaleisi). Ši daina primena, kad tikra meilė yra pastovumas, palaikymas ir pažadas būti kartu iki pat pabaigos, net ir tada, kai būsite „ghosts“ (vaiduokliai). Tai tikrai gražu!
