Impossible Lyrics in Croatian by James Arthur

Below, I translated the lyrics of the song Impossible by James Arthur from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sjećam se prije mnogo godina
Netko mi je rekao da bih trebao biti
Oprezan kad je ljubav u pitanju, bio sam
A ti si bio jak, a ja nisam
Moja iluzija, moja greška
Bio sam neoprezan, zaboravio sam, jesam
I sada
Kad je sve gotovo, nema se što reći
Otišao si i tako bez napora
Pobijedio si, možeš samo naprijed, reci im
Reci im sve što sada znam
Viči to s krovova
Napiši to na obzoru
Sve što smo imali sada je nestalo
Reci im da sam bio sretan
I moje srce je slomljeno
Svi moji ožiljci su otvoreni
Reci im čemu sam se nadao
Da će biti nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Prestati voljeti je teško
Pasti na izdaju je gore
Slomljeno povjerenje i slomljena srca, znam
Znam i misleći da je sve što ti treba tu
Gradeći vjeru na ljubavi i riječima
Prazna obećanja će se istrošiti, znam
Znam i sada
Kad je sve nestalo, nema se što reći
A ako si završio s sramoćenjem mene
Sam možeš samo naprijed, reci im
Reci im sve što sada znam
Viči to s krovova
Napiši to na obzoru
Sve što smo imali sada je nestalo
Reci im da sam bio sretan
I moje srce je slomljeno
Svi moji ožiljci su otvoreni
Reci im čemu sam se nadao
Da će biti nemoguće, nemoguće
Nemoguće, nemoguće
Sjećam se prije mnogo godina
Netko mi je rekao da bih trebao biti
Oprez kad je ljubav u pitanju
Jesam
Reci im sve što sada znam
Viči to s krovova
Napiši to na obzoru
Sve što smo imali sada je nestalo
Reci im da sam bio sretan
I moje srce je slomljeno
Sve čemu sam se nadao, sve čemu sam se nadao, sve čemu sam se nadao
Da će biti nemoguće nemoguće
Nemoguće
Nemoguće nemoguće
Nemoguće
Nemoguće
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Arnthor Birgisson, Ina Christine Wroldsen
Did you like this lyrics translation?

betrayalizdaja

Betrayal znači 'izdaja'. To je snažna riječ koja opisuje čin kršenja povjerenja ili vjernosti, često s bolnim posljedicama.

U pjesmi, James Arthur pjeva o "Falling for betrayal is worse" (Zaljubiti se u izdaju je gore), naglašavajući duboku bol i razočaranje koje dolazi s prevarenim povjerenjem u vezi. To je ključna riječ koja objašnjava zašto je ljubav postala "nemoguća".

"Impossible" je moćna balada koja govori o slomljenom srcu i bolnom kraju jedne ljubavi. Pjevač se prisjeća savjeta koji je davno dobio: da bude oprezan u ljubavi. Nažalost, zaboravio je na taj oprez i prepustio se vezi koja se na kraju pokazala kao njegova "iluzija" i "pogreška". Pjesma opisuje osjećaj kada shvatiš da je sve u što si vjerovao bilo izgrađeno na lažima.

Kroz stihove, pjevač izražava duboku bol zbog izdaje i slomljenih obećanja. Refren je snažan i prkosan poziv bivšoj ljubavi da svima ispriča istinu: da je njihova veza gotova, da mu je srce slomljeno i da su mu sve stare rane ponovno otvorene. On želi da cijeli svijet zna kako se ono čemu se nadao pretvorilo u nešto "nemoguće".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Impossible by James Arthur!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMPOSSIBLE BY JAMES ARTHUR
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including James Arthur
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS