L'ACCORDEON DE LA VIE Lyrics in English Jacques Brel
Below, I translated the lyrics of the song L'ACCORDEON DE LA VIE by Jacques Brel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi rêver
Fais-moi rêver
Jusqu'au matin
Jusqu'au matin
Reste courbé
Rest courbé
Sur ton accordéon
South ton accordion
Ton accordéon
Accordion tone
Tout blanc
All white
Fais rêver, fais valser
Fais rêver, fais waltzer
Fais tourner mes vingt ans
Fais tourner mes vingt ans
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi rêver
Fais-moi rêver
Aux quatre coins de la vie
Aux four coins of life
Et pour qu'on lui pardonne
And pour qu'on lui pardonne
La vie met ses cheveux gris
La vie met ses cheveux gris
Et, pour nous, accordéone
Et, pour nous, accordéone
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi aimer
Fais-moi aimer
Jusqu'au matin
Jusqu'au matin
Reste courbé
Rest courbé
Sur ton accordéon
South ton accordion
Ton accordéon
Accordion tone
Tout bleu
All blue
Fais rêver, fais valser
Fais rêver, fais waltzer
Nos deux cœurs amoureux
Our two loving hearts
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi aimer
Fais-moi aimer
Aux quatre coins de l'amour
Aux four coins of love
Et pour qu'on lui pardonne
And pour qu'on lui pardonne
La vie vient nous dire bonjour
La vie vient nous dire bonjour
Et, pour nous, accordéone
Et, pour nous, accordéone
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi pleurer
Fais-moi pleurer
Jusqu'au matin
Jusqu'au matin
Reste courbé
Rest courbé
Sur ton accordéon
South ton accordion
Ton accordéon
Accordion tone
Tout noir
Tout noir
Fais pleurer, fais rêver
Fais pleurer, fais rêver
Nos deux cœurs sans espoir
Our two hearts without espoir
Vieux musicien
old musicien
Fais-moi pleurer
Fais-moi pleurer
Aux quatre coins de la vie
Aux four coins of life
Et pour se venger de nous
Et pour se revenge de nous
La vie met ses cheveux gris
La vie met ses cheveux gris
Pour nous dire qu'elle s'en fout
Pour nous dire qu'elle s'en fout
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JACQUES BREL