Ben Lyrics in Portuguese (Portugal) by Jackson 5

Below, I translated the lyrics of the song Ben by Jackson 5 from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ben, nós os dois não precisamos procurar mais
Ambos encontrámos o que procurávamos
Com um amigo para chamar de meu
Nunca estarei sozinho
E tu, meu amigo, verás
Tens um amigo em mim
Tens um amigo em mim
Ben, estás sempre a correr para cá e para lá
Para cá e para lá
Sentes que não és querido em lado nenhum
Se alguma vez olhares para trás
E não gostares do que encontrares
Há algo que deves saber
Tens um lugar para ir
Tens um lugar para ir
Eu costumava dizer, 'eu' e 'mim'
Agora é 'nós', agora é 'nós'
Eu costumava dizer, 'eu' e 'mim'
Agora é 'nós', agora é 'nós'
Ben, a maioria das pessoas iriam afastar-te
Não dou ouvidos ao que dizem
Eles não te veem como eu
Eu queria que eles tentassem
Tenho a certeza que eles pensariam de novo
Se tivessem um amigo como o Ben
Um amigo
Como o Ben
Como o Ben
Como o Ben
Did you like this lyrics translation?

lonelysozinho

Lonely significa 'sozinho' ou 'solitário'. Embora seja uma palavra comum, a forma como é usada nesta canção de Jackson 5 é particularmente tocante e central para a mensagem.

Na letra, a canção aborda a ideia de encontrar um amigo e, assim, nunca mais se sentir 'lonely'. É uma palavra que ressoa com a emoção universal de querer conexão e companhia, tornando-a muito apelativa no contexto da música.

Esta canção é uma ode comovente a uma amizade improvável e muito especial. O vocalista, um jovem Michael Jackson, canta diretamente para o seu amigo, Ben, dizendo-lhe que a busca por um verdadeiro companheiro chegou ao fim. Juntos, eles nunca mais estarão sozinhos. A letra celebra a transformação que esta amizade trouxe, mudando a perspetiva do cantor de um "eu" e "mim" solitários para um "nós" unido e forte.

Ben parece ser um pária, alguém que é rejeitado pela maioria das pessoas e que se sente indesejado em todo o lado ("you're not wanted anywhere"). No entanto, o cantor oferece-lhe aceitação incondicional e um porto seguro. Ele ignora as opiniões negativas dos outros ("I don't listen to a word they say"), pois vê em Ben algo que mais ninguém consegue ver. A mensagem é clara: a verdadeira amizade transcende o julgamento e oferece um lugar onde se pode sempre pertencer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ben by Jackson 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEN BY JACKSON 5
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Jackson 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS