Droga Lyrics in Danish by IZA
Abstinência betyder 'abstinens'. Det er et stærkt og usædvanligt ord at finde i en popsang, hvilket gør det mindeværdigt og interessant.
I sangen bruger IZA ordet til at beskrive en intens længsel efter hendes kys, som hun sammenligner med en afhængighed. Hun synger: "Abstinência de mim, sim" (Abstinens efter mig, ja), hvilket skaber et levende billede af, hvor uundværlig hun er for den anden person.
IZA's "Droga" er en super fængende sang, der handler om den intense tiltrækning og afhængighed, man kan føle over for en anden person. Forestil dig at være så forelsket, at selvom du er vred og siger, du aldrig vil vende tilbage, så er der bare noget ved den anden person, der trækker dig ind igen. I sangen er det at kysse den andens mund "drogaen" [stoffet], som gør, at din fornuft forsvinder, og dit hjerte bare skriger efter mere!
Det er en sjov og lidt provokerende måde at beskrive, hvordan kærlighed og begær kan føles som en afhængighed. IZA synger, at den anden persons "tilfælde er alvorligt" [teu caso é grave] og at de lider af "abstinens efter mig" [abstinência de mim]. Men hun har kuren! Hun lover at behandle dem med "kærlighed og omsorg" [mó carinho]. Det er en sang om at være uimodståelig og vide, at den anden person ikke kan leve uden dig, selvom der har været skænderier. De vil kun huske de gode kys og de spor, du har efterladt. Ret cool, ikke?
