Fuerte y al Medio Lyrics in English Ivan Noble
Below, I translated the lyrics of the song Fuerte y al Medio by Ivan Noble from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto arranca directo
This starts straight
Un sentimiento Fuerte y al medio
A strong and medium feeling
Fuerte y al medio... (Oh oh)
Strong and in the middle... (Oh oh)
Como nuestro primer beso
like our first kiss
Que no me animé
that I didn't dare
No me rescaté
I didn't rescue myself
Y no me aguanté
and I did not hold
Y te pregunté
and i asked you
¿Que vamos a hacer acá los dos?
What are we going to do here?
Ya pasó mucho tiempo
It has been a long time
(Y yo...)
(Me too...)
Te miré
I saw you
(Aaaahhh aaaahhh)
(Aaaahhh aaaahhh)
Esos ojitos, no se
Those eyes, I don't know
Me vuelven loco
they drive me crazy
Y la vista se me nubló
And my vision was clouded
Ya no se lo que es 2+2
I don't know what 2+2 is anymore
Ahora solo multiplico
Now I just multiply
Solo múltiplos de 2
only multiples of 2
Sencillo...
Simple...
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(Ohhh ohhh ohhh)
(ohhh ohhh ohhh)
La primera vez que dijiste
the first time you said
Que eso no te daba y te fuiste
that that did not give you and you left
Me dejaste sola y triste
you left me alone and sad
No te importó nada y volviste
You didn't care about anything and you came back
Es que con vos todo me gusta
It's that I like everything with you
Y un poco a vos eso te asusta
And a little that scares you
Ahora solo busco te quieros
Now I'm just looking for you love
Y pasar con vos este enero
And spend with you this January
Y si te vas
and if you go
No me ves más
you don't see me anymore
Voy a quedarme sin tu piel de alfombra
I'm going to run out of your carpet skin
Y si te vas
and if you go
Y me dejas
and you leave me
Encandilada con tu ausente sombra
Dazzled by your absent shadow
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(con vos, con vos)
(with you, with you)
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(con vos, con vos)
(with you, with you)
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(traigo un tapper así te lo llevas)
(I bring a tapper so you take it)
Ahí te traigo un tapper así te lo llevas
Here I bring you a tapper so you can take it
Porque ese sentimiento es hermoso
because that feeling is beautiful
Un dulce de leche con flan
A dulce de leche with flan
Ah ah, Ah ah
oh oh oh oh
O como las milangas de mamá
Or like mom's milangas
O un tema indie de Lisandro Skar
Or an indie song by Lisandro Skar
Uy, creo que me empecé a enamorar
Oops, I think I started to fall in love
Uy, ya estoy para la boda
Oops, I'm already for the wedding
(Jajaja)
(Ha ha ha)
Y me gusta que hagas lo que quieras
And I like that you do what you want
Tu mirada siempre me altera
Your gaze always alters me
Me flasheaste a la primera vez
you flashed me the first time
Que te encontré
that i found you
No te escuché
I did not hear you
Te pregunté
I asked you
Que vas a hacer
What are you going to do
Te estoy esperando
I'm waiting for you
(Uhh Ohh Ohh)
(Uhh ohh ohh)
(Es...)
(Is...)
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Cuando te veo
When I see you
(Mmm Mmm)
(Mmm Mmm)
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Cuando estas lejos
when you are away
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(Con vos, con vos...)
(With you, with you...)
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(Te fuiste y mi cuarto es un desierto)
(You left and my room is a desert)
Un sentimiento
A feeling
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(Con vos, con vos...)
(With you, with you...)
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
Fuerte y al Medio
Strong and Middle
(Dejaste solo un corazón abierto)
(You left only an open heart)
Siento que es re contra por acá
I feel that it is against here
Tanto que empecé a cantar
So much that I started to sing
Tanto que empecé a bailar
So much that I started to dance
Ahhh, Ahhh
Ahhh, ahhh
Short the Boch
Short the Boch
Es Ouper
It's Ouper
Y la Chica del Cumpleaños
And the Birthday Girl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVAN NOBLE