Las Tumbas Lyrics in English Ismael Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Las Tumbas by Ismael Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Recoge mi hijo
Pick up my son
Mira que vas para la calle
Look what you're going down the street
Dile a Pancho
Tell Pancho
Que me mande algo para la comisaría
Send me something for the police station
Ave Maria títere, que 'breike'
Ave Maria puppet, you 'breike'
Coro
Choir
De las Tumbas quiero irme
From the Tombs I want to leave
No sé cuando pasará
I don't know when it's going to happen
Las tumbas son para los muertos
Graves are for the dead
Y de muerto no tengo na
And when I'm dead, I don't have na
Cuando yo saldré, de ésta prisión
When I get out of this prison
Que me tortura, me tortura mi corazón
That tortures me, tortures my heart
Si sigo aquí, enloqueceré. Suelta!
If I'm still here, I'll go crazy. Loose!
Ya las tumbas son crucificción
Tombs are crucification
Monotonía, monotonía, cruel dolor
Monotony, monotony, cruel pain
Si sigo aquí, enloqueceré
If I'm still here, I'll go crazy
Cuando yo saldré, de ésta prisión
When I get out of this prison
Que me tortura, me tortura mi corazón
That tortures me, tortures my heart
Si sigo aquí, enloqueceré
If I'm still here, I'll go crazy
Ya que mira pero ya las tumbas son crucificción
Since you look but already the graves are crucification
Monotonía, monotonía, mira cruel dolor
Monotony, monotony, look cruelly in pain
Si sigo aquí, enloqueceré. Suelta!
If I'm still here, I'll go crazy. Loose!
Dale pa'lante preso humilde
Give him a humble prisoner
Recoge, ya te dije que te vas
Pick up, I told you you're leaving
Maria títere parece que estás bien acostubraito
Maria puppet looks like you're well used to
Dale para la calle
Hit him for the street
Te tenian bien mangao. Suelta!
They had you up-to-sleeve. Loose!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ISMAEL RIVERA