The Trooper Lyrics in German Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du wirst mein Leben nehmen, doch ich nehme deins auch
Du feuerst deine Muskete ab, doch ich durchbohre dich
Wenn du also auf den nächsten Angriff wartest
Du solltest besser stehen, es gibt kein Zurück
Das Signalhorn ertönt, als der Angriff beginnt
Doch auf diesem Schlachtfeld gewinnt niemand
Der Geruch von beißendem Rauch und Pferdeatem
Während du in den sicheren Tod stürzt
Oohh oohh
Das Pferd schwitzt vor Angst, wir brechen auf zur Flucht
Das mächtige Brüllen der russischen Kanonen
Und während wir auf die menschliche Mauer zurasen
Die Schmerzensschreie, als meine Kameraden fallen
Wir überwinden Körper, die am Boden liegen
Und die Russen feuern eine weitere Salve ab
Wir kommen so nah und sind doch so weit weg
Wir werden nicht leben, um einen weiteren Tag zu kämpfen
Oohh oohh
Wir kommen so nah, nah genug, um zu kämpfen
Wenn ein Russe mich ins Visier nimmt
Er drückt den Abzug und ich fühle den Schlag
Eine Salve Kugeln reißt mein Pferd zu Boden
Und während ich dort liege und zum Himmel starre
Mein Körper ist taub und meine Kehle ist trocken
Und während ich vergessen und allein daliege
Ohne eine Träne stoße ich mein Abschiedsstöhnen aus
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bugleSignalhorn

Bugle bedeutet 'Signalhorn'. Es ist ein Blasinstrument, das oft in militärischen Kontexten verwendet wird, um Befehle oder Signale zu geben.

Im Lied "The Trooper" ertönt das Signalhorn, um den Beginn eines Angriffs anzukündigen ("The bugle sounds as the charge begins"). Es ist ein dramatisches und spezifisches Wort, das die Atmosphäre des Schlachtfeldes perfekt einfängt und nicht alltäglich ist.

„The Trooper“ ist ein legendärer Heavy-Metal-Song, der dich direkt auf ein historisches Schlachtfeld versetzt. Der Text erzählt die Geschichte aus der Perspektive eines einzelnen britischen Kavalleriesoldaten während eines verzweifelten Angriffs. Du erlebst die rohe Intensität des Kampfes hautnah mit: Das Signalhorn ertönt zum Angriff („The bugle sounds as the charge begins“), und der Soldat stürmt in den sicheren Tod, umgeben vom „Geruch von beißendem Rauch und Pferdeatem“ („The smell of acrid smoke and horses breath“) und dem Donner russischer Kanonen.

Der Song beschreibt eindringlich die Sinnlosigkeit des Krieges, in dem „auf diesem Schlachtfeld niemand gewinnt“ („on this battlefield no one wins“). Wir folgen dem Soldaten, wie er über die Körper gefallener Kameraden springt, nur um selbst von einer Kugel getroffen zu werden. Seine letzten Momente sind geprägt von Einsamkeit und dem Gefühl, vergessen zu sein, während er am Boden liegt und in den Himmel starrt („And as I lay there gazing at the sky“). Es ist eine kraftvolle und düstere Darstellung von Mut im Angesicht einer aussichtslosen Situation.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN