The Trooper Lyrics in Danish by Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du tager mit liv, men jeg tager også dit
Du affyrer din musket, men jeg gennembore dig
Så når du venter på det næste angreb
Du må hellere stå, der er ingen vej tilbage
Signalhornet lyder, når angrebet begynder
Men på denne slagmark vinder ingen
Lugten af skarp røg og hestes ånde
Mens du styrter ind i den visse død
Oohh oohh
Hesten sveder, af frygt, vi bryder ud i løb
Den mægtige brøl fra de russiske kanoner
Og mens vi ræser mod den menneskelige mur
Smerteskrigene når mine kammerater falder
Vi springer over kroppe, der ligger på jorden
Og russerne affyrer endnu en salve
Vi kommer så nær, men alligevel så langt væk
Vi vil ikke leve for at kæmpe en anden dag
Oohh oohh
Vi kommer så tæt på, tæt nok til at kæmpe
Når en russer får mig i sigte
Han trækker aftrækkeren, og jeg føler slaget
En byge af skud rammer min hest
Og mens jeg ligger der og stirrer mod himlen
Min krop er følelsesløs, og min hals er tør
Og mens jeg ligger glemt og alene
Uden en tåre udstøder jeg mit sidste støn
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bugle — signalhorn

Bugle betyder 'signalhorn'. Det er et messingblæseinstrument, der ofte bruges i militæret til at give signaler, især til at kalde til angreb eller retræte.

I sangen "The Trooper" lyder signalhornet, når angrebet begynder, hvilket skaber en intens og dramatisk stemning. Det er et ord, der er tæt knyttet til sangens krigstema og giver et levende billede af slagmarken.

Iron Maidens "The Trooper" kaster os direkte ind i et kaotisk slag fra en soldats perspektiv. Fra første strofe mærker vi den desperate kamp for overlevelse: "You'll take my life, but I'll take yours too" [Du vil tage mit liv, men jeg vil også tage dit]. Det er en intens skildring af krigens brutalitet, hvor der ikke er plads til at give op, som linjen "You'd better stand, there's no turning back" [Du må hellere stå fast, der er ingen vej tilbage] understreger. Lyden af trompeter og hestenes ånde blander sig med den "acrid smoke" [skarpe røg], mens soldaterne styrter mod en "certain death" [sikker død].

Sangen fortsætter med at tegne et barskt billede af slagmarken, hvor kammerater falder, og soldaterne må "hurdle bodies that lay on the ground" [springe over lig, der ligger på jorden]. Det er en kamp, der er dømt til at mislykkes, for som teksten siger: "on this battlefield no one wins" [på denne slagmark vinder ingen]. Til sidst bliver hovedpersonen selv ramt, og vi følger hans sidste øjeblikke, hvor han ligger "forgotten and alone" [glemt og alene] og trækker sit "parting groan" [sidste suk]. Det er en stærk og gribende fortælling om en soldats skæbne i krigens grusomme virkelighed.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS