Acasă Lyrics in Spanish by Irina Rimes
Necunoscut significa 'desconocido'. Es una palabra que evoca una sensación de misterio y lo inexplorado, lo cual la hace muy atractiva.
En la canción, Irina Rimes canta: "Mamă, te-am crezut, mi-a fost frică de necunoscut" (Mamá, te creí, tuve miedo de lo desconocido). Aquí, la palabra captura el temor a lo que está por venir o a lo que no se conoce, un sentimiento universal que resuena con muchos.
¡Prepárate para sentir la nostalgia con "Acasă" de Irina Rimes! Esta canción es un viaje emocional que te lleva directamente al corazón de la artista. Irina nos comparte sus conversaciones con su madre, quien le advertía: "Mama îmi spunea 'fată, vezi că lumea-i rea!'" [Mamá me decía: 'hija, ¡mira que el mundo es malo!']. Pero a pesar de las advertencias, Irina siguió su propio camino, aferrándose a la música como su salvación, tal como su madre le aconsejó: "Mama mi-a tot zis 'să te ții mereu de scris, Muzica ta te va salva'" [Mamá me decía: 'sigue escribiendo siempre, tu música te salvará'].
La canción es un lamento dulce por el hogar, un anhelo que se siente en cada verso. Irina expresa su deseo de volver a ese lugar donde las preocupaciones no existen y donde no se siente como una extraña. La repetición de "Du-mă acasă, du-mă, du-m-acasă" [Llévame a casa, llévame, llévame a casa] es un grito sincero que te tocará el alma. Es una canción sobre el amor de una madre, los sueños de una hija y ese sentimiento universal de querer volver a casa, no importa dónde estés.
